COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 6-12-1948 MM. Sayed Moustapha Pacha (Prés.); Ahmed Ali Allouba Bey, Ahmed Fahmi Ibrahim Bey, Ahmed Hosni Bey et Fahim Ibrahim Awad Bey (C.C.). Homicide involontaire—Deux personnes jouaient imprudemment avec un revolver et une balle s'est échappée de ce revolver et a atteint une autre — Le tribunal condamne les deux inculpés pour homicide involontaire sans démontrer lequel d'entre eux est responsable — Son jugement est entaché d'une insuffisance entraînant cassation. Il appert du jugement dont pourvoi qu'il a condamné deux inculpés pour homicide involontaire. Le jugement s'est fondé sur ce que les deux inculpés se sont échangés le revolver entre eux et se sont amusés imprudemment avec ce revolver alors qu'il était chargé de balles. L'une d'elles s'est échappée et a atteint la victime en la tuant. Cependant, le dit jugement n'a pas démontré lequel des deux inculpé jouait imprudemment avec le revolver et devait être responsable du coup de feu. En effet, le seul fait de jouer imprudemment avec le revolver ne peut avoir de rapport avec l'homicide, à moins qu'il ne soit la cause qui a fait partir la balle.