شفعة . شرط قبول الدعوى بها . وجود الشفيع والمشترى والبائع .
- العدد
- العدد الأول والثانى
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة المدنية
- التاريخ
- ٤ — ١١ — ١٩٤٨
- المواد
- المواد ١٣ و١٤ و١٥ و١٨ و١٩ من قانون الشفعة (فى أسباب الحكم)
المبادئ المستخلصة
فى خصومة الشفعة لا بد من وجود الشفيع والمشترى والبائع سواء فى أول درجة أو فى الاستئناف أو فى النقض ، وسواء أكان رافعها الشفيع أو المشترى أو البائع ؛ فان رفعها أيهم فى أية مرحلة من مراحلها ولم يخاصم أحد صاحبيه قضت المحكمة بعدم قبولها ولو من تلقاء نفسها اذ لا حكم الا فى دعوى ولا دعوى بغير خصوم .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CIVILE 4-11-1948 MM. Mohamed el Moufti el Gazayerli Bey (V.-Prés.) ; Ahmed Helmi Bey, Abdel Réhim Ghoneim Bey, Abdel Aziz Mohamed Bey et Mohamed Ali Rouchdi Bey (C.C.). Préemption — Condition de recevabilité de l'action — Elle suppose l'existence du préempteur, de l'acquéreur et du vendeur. L'instance de la préemption suppose nécessairement l'existence du préempteur, de l'acquéreur et du vendeur. L'existence de ces trois personnes est indispensable soit en premier degré soit en appel soit en cassation. Peu importe que l'auteur de la demande soit préempteur, l'acquéreur ou le vendeur. Si l'une de ces trois personnes engage la préemption à n'importe quelle phase de l'instance, elle doit mettre en cause les deux autres; sinon le tribunal ordonnera, même d'office, l'irrecevabilité de l'action. En effet, il est de principe, qu'il n'y a pas de jugement sans action et pas d'action sans défendeur.
صور الصفحات ١١٢–١١٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1950

