عقد البيع الصورى ــ اثباته ــ البينة
- المحكمة
- محكمة مغاغه الجزئية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٢ مايو سنة ١٩٠٥
المبادئ المستخلصة
لغير المتعاقد الذى أضربه عقد بيع أن يثبت بالبينة أن العقد صورى .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF MAGHAGHA 22 May 1905. M. Zaki Barzi Effendi (J). HAMDY KHAMIS v. ALY KHAMIS. Fictitious contract of sale—Proof—Witnesses. A third person injured by a contract of sale may prove its fictitious nature by the evidence of witnesses.
Résumé (Français)
(Page 5[.]) [folio digit illegible — probably 55, not certain] TRIBUNAL DE JUSTICE SOMMAIRE DE MAGHAGHA 22 Mai 1905 M. Zaki Barzi Effendi (J.). [first party name illegible — ink lost] contre [second party name illegible — ink lost] Contrat de vente simulé — Preuve — Témoignage. Un tiers, à qui un contrat de vente porte préjudice, peut prouver par témoins que l'acte est simulé.
صور الصفحات ١٠٤–١٠٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1906