مقاول . صاحب العمل . حقه فى ايقاف العمل . معنى الايقاف هو الفسخ . تعويض .
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢٠ — ٥ — ١٩٣٣
- المواد
- (المادة ٤٠٧ مدنى)
المبادئ المستخلصة
لصاحب العمل الحق فى إيقاف العمل فى أى وقت شاء ، وللمقاول مطالبته فى هذه الحالة بتعويضات هى عبارة عن الربح الذى كان يعود عليه لو أتم العمل ، والمقصود من الايقاف هو الفسخ لأن الحكم الذى رتبه المشرع فى حالة إيقاف العمل ، وهو دفع جميع الربح الذى كان ينتج للمقاول من تنفيذ العمل ، لا يمكن أن يستقيم إلا إذا كان الغرض من الايقاف هو الفسخ (١٧) .
Résumé (Français)
MM. Abdel Azim Rached Pacha (Prés.); Moustafa Hanafy Bey, Soliman el Sayed Soliman Bey (C.C.). Entrepreneur — Maître de l'ouvrage — Droit de suspendre les travaux — Suspension vaut résiliation — Indemnisation de l'entrepreneur. (Art. 407 C.C.). Le maître de l'ouvrage a le droit de suspendre les travaux à tout moment. Il appartient à l'entrepreneur dans ce cas, de demander à être dédommagé du bénéfice qu'il aurait réalisé de l'entreprise. La suspension ici vaut résiliation ; en effet les conséquences que le législateur fait découler de la suspension (le dédommagement de l'entrepreneur du bénéfice manqué) ne peuvent se concevoir que si la suspension valait résiliation.(17)
صور الصفحات ٥٨٣–٥٨٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

