(١) اعلان الطعن . حصوله فى المحل المختار . لا بطلان مع وصوله الى الخصم فعلا . (٢) اعلان الطعن الى الخصم باسمه لا بصفته . صحته إذا لم يتبين فى منطوق الحكم المطعون فيه صفة هذا الخصم . (٣) الطعن بالنقض فى حكم تمهيدى . عدم جوازه استقلالا . جوازه مع الطعن فى الحكم الموضوعى . (٤) دفع فرعى . رفضه ضمنا بدون أسباب . بطلان الحكم .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ١٢ — ١ — ١٩٣٣
المبادئ المستخلصة
١ — متى ثبت أن اعلان الطعن الحاصل فى المحل المختار قد وصل فعلا إلى المعلن اليهم فلا بطلان . ٢ — إذا أعلن الطعن الى بعض الخصوم باسمائهم دون صفاتهم ، وكان الحكم المطعون فيه لم يبين فى منطوقه صفة هؤلاء الخصوم فلا يكون هذا الاعلان باطلا بالنسبة لهم اذ المفهوم أن الطاعن إنما قصد اعلانهم بصفاتهم الملحوظة فى الحكم المطعون فيه . ٣ — الطعن بطريق النقض فى الأحكام التمهيدية الصرف مستقلة غير جائز ، ولكن يجوز الطعن فيها مع الحكم القطعى الصادر فى موضوع الدعوى . ٤ — إذا رفضت المحكمة ضمنا دفعا فرعيا مقدما اليها دون أن تبين أسباب الرفض كان حكمها باطلا(١٥) ، فاذا طعن لدى المحكمة الاستئنافية على تقرير خبير بأنه قد خالف موجب حكم نهائى ، وكان كل ما دعمت به المحكمة الاستئنافية حكمها هو قولها إنها اطلعت على تقرير الخبير ومحاضر أعماله وتبينت صحة النتيجة التى وصل اليها وأن ما وجه إلى هذا التقرير من الاعتراضات ليس مما يضعف من صلاحيته ، كان هذا الحكم باطلا باعتباره خلوا من الاسباب ، وتعين نقضه .
Résumé (Français)
MM. Abdel Rahman Ibrahim Sid Ahmed Pacha (V. Prés.); Mourad Wahba Bey, Hamed Fahmy Bey, Abdel Fattah el Sayed Bey, Amin Anis Pacha (C.C.). I. Signification du pourvoi — Domicile élu — Valide si, en fait elle est parvenue à la connaissance de la partie intéressée. II. Signification du pourvoi à la partie en son nom sans indiquer sa qualité — Valide si le jugement dont pourvoi n'a pas relevé cette qualité. III. Pourvoi en cassation — Jugement interlocutoire — Irrecevabilité — Jugement au fond et jugement interlocutoire — Pourvoi recevable. IV. Exception — Rejet tacite sans motivation — Nullité. I. La signification du pourvoi faite au domicile élu est valide s'il est prouvé qu'elle est parvenue en fait aux défendeurs. II. Est valide la signification du pourvoi faite aux défendeurs en leur nom, sans indication de leur qualité dans le cas où le jugement dont pourvoi n'a pas relevé, dans son dispositif, cette qualité. Il est sous entendu, en effet, que l'auteur du pourvoi leur signifie son pourvoi en leur qualité visée par le jugement qu'il attaque. III. Est irrecevable le pourvoi contre les jugements interlocutoires à moins que ce ne soit en même temps que le pourvoi contre le jugement définitif au fond. IV. Est nul le jugement qui rejette implicitement une exception sans motiver ce rejet.(15) Si donc, devant le tribunal d'appel on soulève que le rapport de l'expert est en opposition avec un jugement passé en force de chose jugée et si le tribunal se borne à dire qu'il a pris connaissance du rapport et des procès-verbaux de l'expertise, qu'il adopte ses conclusions et que les attaques dirigées contre ce rapport n'en diminuent pas la valeur, sa décision est insuffisamment motivée et doit être cassée.
صور الصفحات ٥٧٧–٥٧٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

