دفاع . طلب مناقشة الاطباء . فى الخلاف الواقع بينهم . وجوب بحثه . اغفاله مبطل للاجراءات
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٣٠ — ١٠ — ١٩٣٣
- المواد
- المادتان ١٣٥ و ١٦٥ تحقيق جنايات
المبادئ المستخلصة
إن عدم رد المحكمة على طلب الدفاع بشأن استحضار الاطباء ومناقشتهم فى الخلاف المدعى بحصوله بينهم فيه اخلال بحقوق الدفاع يترتب عليه بطلان الاجراءات ونقض الحكم المطعون فيه (١٢) .
Résumé (Français)
MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Moustafa Mohammad Bey, Zaky Berzy Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey (C.C.). Défense — Demande de faire comparaître les médecins pour discuter leurs conclusions divergentes— Obligation pour le tribunal d'examiner cette demande—Omission—Nullité de la procédure. (Art. 135 et 165 du C.I.C.). Le fait par le tribunal d'avoir omis de prononcer sur la demande formulée par la défense tendant à faire comparaître les médecins à l'effet de discuter avec eux sur les divergences qui existent dans leurs conclusions, constitue une violation des droits de la défense entraînant la nullité de la procédure et la cassation de l'arrêt dont pourvoi.(12)
صور الصفحات ٥٦٦–٥٦٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

