MM. Abdel Azim Rached Pacha (Prés.); Moustapha Hanafy Bey, Soliman el Sayed Soliman Bey (C.C.). Action — Tiers — Intervention — Conditions — Modalités. L'article 295 du C.P.C.C. autorise les tiers, auxquels le jugement à prononcer pourrait préjudicier, à intervenir, en tout état de cause, dans une instance engagée. D'après l'interprétation donnée à cet article par la doctrine et la jurisprudence, toute personne, ayant un intérêt actuel ou possible dans une instance, engagée entre d'autres personnes, et estimant que l'action engagée est en connexité avec ses intérêts ou peut avoir une répercussion sur ses droits, peut intervenir dans le litige, soit pour réclamer la protection de ces droits —l'intervention est alors dite agressive— soit pour se rallier aux conclusions de l'une des parties— l'intervention est alors conservatoire. Ce sont les deux modalités de l'intervention volontaire. L'intervention conservatoire est ouverte aux personnes qui tirent leurs droits des droits mêmes des parties; tels sont les créanciers chyrographaires, tandis que l'intervention agressive est ouverte aux personnes qui ont des droits qui ne découlent pas des droits des parties: tels sont les créanciers privilégiés ou hypothécaires. (14) (14) V. Note 14, p. 446 (Arabe).