اجراءات . شاهد . سماعه بعد اليمين . إعادة سؤاله بعد سماع غيره فى نفس الجلسة بغير إعادة تحليفه . جوازه .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ١ — ٥ — ١٩٣٣
المبادئ المستخلصة
اذا سمعت المحكمة شهادة شاهد بعد تحليفه اليمين ، ثم أعادت سؤاله بعد سماعها شهودا آخرين أو أثناء مرافعة الخصوم فى الدعوى، فليس واجبا عليها أن تعيد تحليفه اليمين مرة أخرى . بل أن كل اجاباته على ما يوجه اليه فى هذه المناقشة الثانية الحاصلة أثناء الجلسة نفسها تكون واقعة تحت اليمين الأولى (٤) .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 1-5-1933 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Moustapha Mohammad Bey, Zaky Berzy Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey (C.C.). Procédure — Témoin — Déposition après serment — Le témoin peut être entendu de nouveau après d'autres témoins, à la même audience, sans besoin de renouveler le serment — Possibilité de cette audition. Lorsque le Tribunal, après avoir entendu un témoin avec serment, l'interroge à nouveau, après audition d'autres témoins, ou au cours des plaidoiries, il ne sera pas tenu de lui faire prêter pour cela un nouveau serment. Toutes les réponses que le témoin donnera aux nouvelles questions dans la même audience seront couvertes par le premier serment. (4)
صور الصفحات ٤١٢–٤١٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

