جريمة الامتناع عن تسليم الطفل الى حاضنه . وجوب الاشارة الى حكم الحضانة فى الحكم الذى يعاقب عليها .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ١ — ٥ — ١٩٣٣
- المواد
- المادة ٢٤٦ من قانون العقوبات
المبادئ المستخلصة
اذا أنكر المتهم بالجريمة المنصوص عليها فى المادة ٢٤٦ من قانون العقوبات صدور حكم الحضانة فيجب أن يشير الحكم القاضى بمعاقبته على هذه الجريمة الى أن هناك حكما قاضيا بضم الطفل الى حاضنه فاذا هو سكت عن تجلية هذه النقطة الجوهرية ففى سكوته اخلال بحق الدفاع فضلا عما يترتب عليه من تعطيل حق محكمة النقض فى مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة ، وذلك مما يعيبه ويبطله .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 1-5-1933 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.) ; Hamed Fahmy Bey. Zaky Berzy Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey (C.C.). Refus de remettre l'enfant à la personne chargée de sa garde (hadin) — Le jugement punissant cette infraction de refus doit faire mention du jugement relatif à la garde. Si le prévenu de l'infraction visée à l'article 246 C.P., nie l'existence d'un jugement ordonnant la remise de l'enfant à la personne qui en a la garde, le jugement qui le condamnera devra mentionner que ce jugement existe. L'omission d'éclaircir ce point essentiel, constituerait une atteinte aux droits de la défense sans compter l'entrave qu'elle apporte à l'exercice du droit de contrôle par la Cour de Cassation en ce qui concerne l'application de la loi ; ce qui rendrait le jugement vicieux et nul.
صور الصفحات ٣٧١–٣٧١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

