تبديد . تسديد بعض الدين قبل تاريخ بيع الأشياء المحجوزة . تسديد باقى الدين بعد تاريخ البيع لا ينفى نية التبديد .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٤ — ٤ — ١٩٣٣
المبادئ المستخلصة
أن تسديد جزء من الدين قبل التاريخ المحدد لبيع الأشياء المحجوز عليها نظير هذا الدين ، ثم تسديد باقى الدين بعد ذلك لا ينفى نية التبديد الذى وقع فعلا قبل تسديد كامل الدين ، ولا يخلى المتهم من المسئولية الجنائية التى توجب عليه أن يقدم الشىء المحجوز عليه أو كامل الدين فى اليوم المحدد للبيع .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 24-4-1933 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.) : Moustapha Mohammad Bey, Zaky Berzy Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey (C.C.). Détournement — Règlement partiel de la dette avant la date fixée pour la vente des objets saisis — Le règlement du solde de la dette postérieurement à la vente n'exclut pas l'intention de détournement. Le fait de régler une partie de la dette avant la date fixée pour la vente des objets saisis en recouvrement de cette dette, et d'en payer ensuite le solde, n'exclut pas l'intention de détournement lorsque ce détournement a eu lieu effectivement avant le parfait paiement de la dette. Le prévenu n'est pas déchargé de la responsabilité pénale qui lui impose de présenter l'objet saisi, ou de payer la dette entière, le jour même de la vente.
صور الصفحات ٣٧٠–٣٧٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

