حكم غيابى . سقوطه لعدم تنفيذه فى بحر ستة شهور . ضرورة القضاء بذلك بالأشكال أو بالمعارضة فى تنبيه نزع الملكية أو المعارضة فى الحكم أو رفع دعوى أصلية . آثار سقوط الحكم . (المادة ٣٤٤ من قانون المرافعات)
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢٥–١٢–١٩٣٢
- المواد
- المادة ٣٤٤ من قانون المرافعات
المبادئ المستخلصة
إن القانون عند ما نص على بطلان الحكم الغيابى اذا لم ينفذ فى خلال ستة شهور من تاريخ صدوره لم يرسم طريقا معينا للمحكوم فى غيبته اذا ما أراد الوصول الى القضاء ببطلان الحكم الغيابى فكما له أن يتمسك ببطلان ذلك الحكم كدفع بيديه عند التنفيذ عليه بطريق الاشكال أو المعارضة فى تنبيه نزع الملكية حسب الأحوال فله كذلك أن يتمسك بهذا البطلان برفع معارضة فى الحكم ان فاتت مواعيد الاشكال أو رفع دعوى أصلية ان فاتت مواعيد المعارضة لأن الحكم الغيابى الذى لم ينفذ فى خلال الستة أشهر التالية لصدوره لا يبطل من نفسه بمجرد مرور هذه المدة من غير تنفيذ فى خلالها بل لابد لبطلانه من حكم يقضى بذلك إذ يجوز للمحكوم ضده أن يقبل ذلك الحكم وعند ذلك يسقط تمسكه بالبطلان لأن هذا البطلان ليس من النظام العام . والبطلان مقصور على الحكم وما ترتب عليه من اجراءات التنفيذ أما ما سبقه من اجراءات المرافعات فتبقى كلها صحيحة تنتج آثارها القانونية .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 25-12-1932 MM. El Sayed Mohammad Abdel Hady el-Guindy Bey, Aly Heidar Hegazy Bey, Ahmad Moukhtar Bey (C.C.). Jugement par défaut — Péremption faute d'exécution dans les six mois — La nullité doit être prononcée soit sur incident d'exécution, soit sur opposition au commandement immobilier, soit sur opposition au jugement, soit dans une action principale — Effets de cette péremption. (Art. 344 du C.P.C.C.) En frappant de nullité le jugement par défaut qui n'a pas été exécuté dans les six mois de sa date, la loi n'a point tracé au défendeur une voie déterminée à suivre au cas où il voudrait faire prononcer cette nullité. Le défendeur a donc aussi bien le droit d'invoquer cette nullité par voie d'incident à l'exécution ou par voie d'opposition au commandement immobilier, que de la soutenir par voie d'opposition au jugement lui-même (si la voie de l'incident ou de l'opposition au commandement ne lui est plus accessible) ou en voie principale (si les délais de l'opposition sont expirés). En effet le jugement par défaut lorsqu'il n'est pas exécuté dans les six mois de sa date n'est point périmé de lui-même par la simple expiration du délai; sa nullité doit au contraire être prononcée par jugement, car le défendeur peut l'accepter et son acceptation
صور الصفحات ٢٥١–٢٥٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

