استئناف · حكم صادر من محكمة ابتدائية فى مادة بطبيعتها مستعجلة · ميعاد رفع الاستئناف
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢٢ — ٦ — ١٩٣٢
- المواد
- ٢٨ و٣٥٢ و٣٥٥ مرافعات
المبادئ المستخلصة
ان ميعاد الاستئناف المبين بالمــادة ٣٥٥ مرافعات — وهو خمسة عشر يوما — ينصب على الأحكام الصــادرة فى الأمور المستعجلة التى يفصل فيها قاضى المواد الجزئية بمقتضى المــادة ٢٨ من هذا القانون . وكل مادة من المواد التى تعتبر بطبيعتها مستعجلة ، لم يتخذ فى رفعها هــذا الطريق الاستثنائى بل رفعت الى القــاضى العادى ، تسرى عليها مواعيد استئناف الأحكام العادية . فاذا قدم طلب الحراسة والنفقة الى محكمة ابتدائية تبعا لدعوى أصلية كدعوى حساب ، فالحكم الصادر فى هذا الطلب يسرى عليه الميعاد المعتاد لاستئناف الأحكام الصادرة من المحاكم الابتدائية (٢٢) .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 22-6-1932 MM. Kamel Ibrahim Bey (V. Prés.) ; Mahmoud Samy Bey, Allam Mohammad Bey (C.C.). Appel — Jugement rendu par un tribunal de première instance dans une affaire urgente — Délai d'appel. (Art. 28, 353 et 355 du C.P.C.C.) Le délai d'appel édicté par l'article 355 du C.P.C.C. et qui est de quinze jours n'a trait qu'aux jugements rendus dans les affaires de référé tranchées par le juge sommaire en conformité de l'article 28 du dit code. Dans les autres affaires considérées urgentes de par leur nature, qui ne seraient pas introduites par cette voie exceptionnelle, mais devant le juge ordinaire, le délai d'appel sera celui de l'appel des jugements ordinaires. Si donc une demande de séquestration et de pension alimentaire est introduite devant un tribunal de première instance accessoirement à une demande principale en reddition de comptes, la décision rendue sur cette demande est soumise en ce qui concerne le délai d'appel, aux règles relatives à l'appel des jugements rendus par les tribunaux de première instance.(22) (22) App. Caire 30-1-1922 (B.O. 24/6/64). Contra app. Caire 29-11-1925 (B.O. 27/1/10).
صور الصفحات ١٣٧–١٣٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1933

