(١) استئناف . قيده بمعرفة المستأنف عليه بعد فوات الجلسة . حكمه . (٢) استئناف فرعى . أساسه قيام استئناف أصلى .
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٣ — ١٢ — ١٩٣٠
- المواد
- (المادتان ٣٦٣ و ٣٥٧ مرافعات)
المبادئ المستخلصة
١ — إذا لم يقيد المستأنف استئنافه بالجدول فقيده المستأنف عليه بعد فوات الجلسة وجب اعتباره كأن لم يكن طبقا لحكم المادة ٣٦٣ مرافعات التى أوجبت إجراء هذا القيد قبل الجلسة بثمان وأربعين ساعة . ٢ — إن الاستئناف الفرعى الذى أجازته المادة ٣٥٧ مرافعات لا يصح قبوله إلا إذا كان الاستئناف الأصلى قائما . فاذا اعتبر الاستئناف الأصلى كأن لم يكن لعدم قيده فى الميعاد القانونى المنصوص عليه فى المادة ٣٦٣ مرافعات كان الاستئناف الفرعى غير مقبول (٢٢)
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 3-12-1930 MM. Mourad Wahba Bey, Mahmoud Aly Sourour Bey, Soliman El Saïd Soliman Bey (C.C.). I. Appel — Inscription au rôle par l'intimé après la date de l'audience — Effet. II. Appel incident — Basé sur l'existence d'un appel principal. (Art. 363 et 359 C.P.C.C.). I. Si l'appelant ne fait pas inscrire au rôle son appel et que l'intimé le fasse inscrire après la date de l'audience, l'appel devra être considéré comme non avenu, conformément à l'article 363 du C.P.C.C. qui prescrit que cette inscription devra être faite quarante-huit heures avant l'audience. II. L'appel incident permis par les dispositions de l'article 357 du C.P.C.C. n'est recevable que si l'appel principal existe. Si donc cet appel principal a été considéré comme non avenu pour n'avoir pas été inscrit au rôle dans le délai prescrit par l'article 363 du C.P.C.C., l'appel incident devient irrecevable(22). (22) V. Note 22 p. 346.
صور الصفحات ٤١٥–٤١٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

