تقادم مبرىء من الدين . ديون مدنية تسقط بمضى خمس سنوات . وجيه اليمين الحاسمة الى المدين . عدم جوازه . ( المادة ٢١١ مدنى )
- المحكمة
- محكمة ملوى الجزئية — الجلسة المدنية
- التاريخ
- ١ – ١١ – ١٩٣٠
- المواد
- المادة ٢١١ مدنى
المبادئ المستخلصة
التقادم المسقط للحق المنصوص عليه فى المادة ٢١١ من القانون المدنى ليس مبنيا على مظنة الوفاء بالدين حتى يسمح لدائن بتوجيه اليمين الحاسمة الى المدين ببراءة ذمته من الدين اذا ما دفع بسقوطه . وانما روعى فى تقرير هذا الحق وقاية المدين من تراكم الديون عليه وهو اعتبار اجتماعى (٢٦) .
Résumé (Français)
TRIB. SOM. DE MALLAOUI. 1-11-1930 M. K. Hanna (J.). Prescription extinctive — Obligations civiles éteintes par la prescription quinquennale — Serment décisoire déféré au débiteur — Inadmissibilité. (Art. 211 C.C.). La prescription extinctive visée par les dispositions de l'article 211 du C.C. n'est point basée sur la présomption que la dette a déjà été payée, pour que le créancier puisse déférer au débiteur qui l'invoque le serment décisoire qu'il s'est libéré de cette dette. Le droit d'invoquer la dite prescription a été accordé au débiteur pour le protéger contre l'accumulation des dettes sur sa tête. Or, c'est là une considération d'ordre social (26).
صور الصفحات ٣٧٨–٣٧٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

