مشارطة . بطلانها لعدم الأهلية . رد قيمة المنفعة . اثبات حصول المنفعة . ما يجوز الاستدلال به فى الاثبات . ( المادة ١٣١ مدنى )
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٥ – ٢ – ١٩٣١
- المواد
- المادة ١٣١ مدنى
المبادئ المستخلصة
قضت المادة ١٣١ من القانون المدنى بأن " من استحصل على بطلان مشارطة لعدم أهليته لا يكون ملزما الا برد قيمة المنفعة التى استحصل عليها بتنفيذ المشارطة من المتعاقد معه ذى الأهلية " . على أنه لاثبات حصول هذه المنفعة لا يجوز الاستدلال بنفس المشارطة المقضى ببطلانها بل يجب اثبات توفر هذه المنفعة بدليل آخر غير هذه المشارطة الباطلة (٢٢) .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 5-2-1931 MM. M. F. Hussein Bey, M. F. Youssef Bey, M. Nour Bey (C.C.). Convention — Nullité résultant de l'incapacité — Restitution de la valeur du profit tiré par l'incapable—Preuve de l'existence de ce profit — Moyens de preuve. (Art. 131 C.C.). Aux termes de l'article 131 C.C., " les incapables qui ont fait annuler une obligation à raison de leur incapacité ne sont obligés à tenir compte que du profit qu'ils ont retiré de l'exécution par le contractant capable." Pour établir l'existence de ce profit, on ne saurait se baser sur les stipulations de la convention annulée : il faut que le fait du profit retiré résulte de preuves autres que cette convention nulle(22).
صور الصفحات ٣٦٩–٣٦٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

