COUR D'APPEL DU CAIRE 18-1-1931 MM. M. F. Hussein Bey, M. F. Youssef Bey, M. Nour Bey (C.C.). I. Appel—Détermination de la valeur de la cause — Procès intenté par un demandeur contre plus d'un défendeur en vertu d'un même titre. (Art. 30 C P.C.C.). II. Appel devant un tribunal incompétent — Inscription au rôle du tribunal compétent après le délai—Effet. (Art. 363 C.P.C.C.). I. Aux termes de l'article 30 C.P.C.C. lorsqu'un demandeur agit dans une même instance contre plusieurs défendeurs en vertu d'un même titre, la valeur de la cause se détermine par la somme totale réclamée. Ce texte autorise chacun des défendeurs à interjeter appel du jugement, comme il autorise le demandeur lui-même à faire appel au cas où il perdrait son affaire, car il est de principe en droit qu'il n'existe aucune distinction entre les adversaires relativement au droit d'appel. II. Le fait d'interjeter appel devant un tribunal incompétent n'a pas pour effet de suspendre le délai de l'appel. Il faut donc calculer le temps qui s'écoule entre la date de la signification du jugement à l'appelant et celle de l'inscription de son appel au rôle du tribunal compétent. Si ce temps excède la durée du délai légal pour faire appel, son appel est irrecevable en la forme pour avoir été interjeté après le délai.