القسمة بين الغرماء . قائمة التوزيع الانتهائية . المناقضة فيها . جوازها . وجه المناقضة المسموح بها .
- المحكمة
- محكمة المنشية الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٢٤ — ١ — ١٩٣١
- المواد
- ( المادة ٦٤٤ مرافعات )
المبادئ المستخلصة
ان قانون المرافعات ولو لم ينص فى القسمة بين الغرماء [ع]لى جواز المناقضة فى قائمة التوزيع الانتهائية كما نص [ال]مادة ٦٤٤ على جوازها فى التوزيع على حسب درجات [ال]دائنين — غير أن القياس يقتضى أن يسمح بهذه المناقضة [فى] القسمة بين الغرماء . لأن اغفال النص عليها اغفال غير [م]تعمد . على أن هذا القياس يحتم بقاءها فى الحدود التى رسمتها [ال]مادة ٦٤٤ فلا تتناول أسبابا كان من الواجب تقديمها [ب]طريق الطعن فى القائمة المؤقتة — كالمنازعة فى صحة ديون آخرين (٢٤) .
Résumé (Français)
M. Abdel Aziz Mohammad, J. Distribution par voie de contribution — Règlement définitif—Opposition—Admissibilité — Motifs d'opposition permis. (Art. 614 C.P.C.C.). Quoique les dispositions du code de procédure civile relatives à la distribution par voie de contribution, ne prévoient pas l'opposition au règlement définitif, à l'instar de ce qui a été prévu par l'article 644 C.P.C.C. pour les distributions par voie d'ordre, il faut néanmoins, par analogie, admettre la possibilité de cette opposition pour les distributions par voie de contribution, car si les textes sont muets a cet égard, ce silence du législateur n'est pas intentionnel. Cette analogie cependant exige que l'opposition soit confinée dans les limites mêmes de l'article 644. Elle ne peut donc être basée sur des motifs qui auraient dû être invoqués par voie de contredit au règlement provisoire, tels que la contestation des autres créances(24).
صور الصفحات ٣٣٤–٣٣٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

