(١) ربا فاحش . ركن الاعتياد . حصول قرضين لشخص واحد فى وقتين مختلفين . — (٢) ربا فاحش . قبض الفوائد الربوية ليس شرطا لتمام الجريمة .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ١٨ — ١ — ١٩٣١
- المواد
- (المادة ٢٩٤/٣ مكررة قانون العقوبات)
المبادئ المستخلصة
١ — لتوفر ركن الاعتياد فى جريمة الربا الفاحش يكفى حصول قرضين ربويين مختلفين ولو لشخص واحد فى وقتين مختلفين (٣) . ٢ — تتم جريمة الربا الفاحش بمجرد الاتفاق على فوائد ربوية فى قرضين مختلفين ولو لم يتم قبض الفوائد بالفعل إذ لا يهم ما قبضه المتهم وما لم يقبضه منها (٤) .
Résumé (Français)
MM. A. Fahmy Pacha, (Prés.); M. F. El-Chaféi Bey, M. T. Hakky Bey, A. Amin Bey, A. Z. El-Oraby Bey (C.C.). I. Usure — Elément de l'habitude — Deux prêts consentis à deux époques différentes à la même personne. II. Usure — La perception des intérêts usuraires n'est pas une condition de la consommation du délit. (Art. 294/3 (bis) C.P.). I. Pour que l'élément de l'habitude soit établi dans l'infraction d'usure, il suffit que deux prêts usuraires différents aient été consentis, même à une seule personne, à deux époques différentes.(3) II. L'infraction d'usure se trouve consommée ipso facto par l'accord des parties sur l'intérêt usuraire dans deux prêts différents, même si les intérêts n'ont point été effectivement perçus; peu importe, en effet, ce que le prévenu a pu percevoir ou n'a pu percevoir du montant de ces intérêts.(4)
صور الصفحات ٣٠١–٣٠٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

