أشياء محجوز عليها ٠ عدم تقديمها يوم البيع بمعرفة مالكها غير الحارس لها ٠ عدم اعتبار ذلك تبديدا ٠ (المــادة ٢٨٥ عقوبات) ٠
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٢٨ نوفمبر ســنة ١٩٢٩
- المواد
- المادة ٢٨٥ عقوبات؛ وفى المتن المادتان ٢٧٥ و٢٨٠ عقوبات والمادة ٢٣٢ تحقيق جنايات
المبادئ المستخلصة
ان عدم تقديم الاشياء المحجوز عليها فى اليوم المحدد لبيعها قضائيا بمعرفة مالكها لا يعتبر تبديدا متى كان هو غير الحارس عليها اذ الاخير هو المكلف بتقديم الشىء الذى فى حراسته للمبيع دون المالك ٠ [حاشية:] يراجع مذكرة لجنة المراقبة القضائية رقم ١٠ سنة ١٩١٥ — ٢٠ مايو ســنة ١٩١٥ (المجموعة الرسمية — السنة السابعة عشرة — رقم ٢٣) ونقض ٦ فبراير سنة ١٩٢٣ وبنى سويف الابتدائية حكم استئناف ٣٠ سبتمبر ســنة ١٩٢٣ (المحاماه — السنة الرابعة — رقم ١ و٤٢٠) وجارو (شرح القانون الجنائى الفرنسى — الجزء الخامس — طبعة ثانيــة — فقرة ٢٢٣٤ — صفحة ٥٢٩)
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 28 Novembre 1929 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.) ; Kamel Ibrahim Bey, Abdel Azim Rached Pacha, Hamed Fahmy Bey, Ahmad Mokhtar Bey (C.C.) ; Mahmoud Mansour (M.P.). ABDEL HAMID FARAG MASSOUD contre MINISTÈRE PUBLIC Objets saisis — Non présentation, par le propriétaire qui n'a pas été constitué gardien, le jour de la vente — N'est pas considérée comme un détournement. (Art. 285 C.P.). Le fait, par le propriétaire qui n'a pas été constitué gardien des objets saisis, de ne pas présenter ces objets le jour fixé pour la vente judiciaire, ne saurait être considéré comme un détournement. Car, c'est le gardien qui est chargé, à l'exclusion du propriétaire, de présenter, pour les vendre, les objets confiés à sa garde. Voir : circ. du Comité de Surv. Jud. No. 10, 1915, 20 mai 1915 (B.O. XVII, No. 23), cass. 6 fév. 1923, trib. app. Beni-Souef 30 sept. 1923 (Al Mohamah IV, Nos. 1 et 420) et Garraud (Droit Pénal Français, T. V, 2ème édition, No. 2234, p. 529).
صور الصفحات ١٥٠–١٥٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

