COUR DE CASSATION 4 DÉCEMBRE 1930 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.) ; Mohammad Abdel Hady El Guendy Bey, Ahmad Amine Bey, Aly Heidar Hégazy Bey, Ahmad Mokhtar Bey (C.C.) ; Guendy Abdel Malek Bey (M.P.). KHALAF AZZOUZ SAID ET AUTRES contre MINISTÈRE PUBLIC Inconcevabilité de l'intention de commettre une tentative d'homicide — Nécessité de prouver, dans les infractions de tentative d'homicide, l'existence de l'intention de consommer l'infraction complète — Ambiguïté donnant lieu à cassation. On ne peut concevoir l'existence de l'intention de commettre une tentative d'homicide. Une telle intention, s ielle existe, signifie que le délinquant veut se borner à commettre des actes de tentative, ce qui revient à dire qu'il a l'intention de nuire au moyen de coups ou de blessures, et dans ce cas la peine à appliquer serait celle édictée dans les articles 200, 204, 205 ou 206 C.P., suivant le résultat matériel du fait commis. Dans l'accusation de tentative d'homicide, l'élément dont l'existence doit être indiquée et prouvée c'est l'intention de consommer le meurtre. L'ambiguïté du jugement sur ce point constitue une nullité substantielle donnant ouverture à cassation.