الاثبات بالبينة — جواز قبوله — العقد — مخالفته للقانون العام
- المحكمة
- محكمة الاقصر الجزئية
- التاريخ
- حكم رقم ١٦ دسمبر سنة ١٩٠٣
- المواد
- ( المادة ٢١٥ من القانون المدنى )
المبادئ المستخلصة
الشرط الذى يذكر فى ســند دين بخمســمائة قرش منصوصا فيه على ان الدفع لايثبت الا بالكتابة وان الاثبات بالبينــة لايقبــل هــو شرط صحيح لانه لايخالف النظام العام
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF LUXOR 16 DECEMBER 1903. M. Mahmoud Sadek Effendi (J.). DEMIAN SALEH DEMIAN v. MUHAMMAD MAHMOUD KALII & ANOTHER (C.C. Art. 215). Oral evidence—Admissibility—Contracting out of the common law. An agreement in a note for P.T. 500 that discharge of the obligation should be proved by writing only and that oral evidence should be of no value, should be upheld as it is not contrary to public policy.
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE JUSTICE SOMMAIRE DE LOUXOR 16 DÉCEMBRE 1903. M. Mahmoud Sadek Effendi (J). DEMIAN SALEH DEMIAN contre MOHAMED MAHMOUD KALII ET CONSORT. (C.C. Art. 215). Preuve testimoniale — Admissibilité — Contrat — Dérogation au droit commun. Une clause dans un billet de 500 piastres, par laquelle il est stipulé que le paiement ne devra être prouvé que par un écrit et que la preuve par témoins ne sera pas admise, est valable, n'étant pas contraire à l'ordre public.
صور الصفحات ٧٢–٧٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1905