أ — الوقف — الشريعة الغراء — الوقفية — تأويلها / ب — الوقف — الاجارة — العقد
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — هيئة مدنية (محكمة استئناف مصر الاهلية بجلستها المشكلة بهيئة مدنية)
- التاريخ
- حكم رقم ١٨ نوفبر سنة ١٩٠٢
المبادئ المستخلصة
أولا — شرط الواقف واجب الرعاية بمقتضى الشريعــة الغراء ولا تصح مخالفتــه ولو فى مصلحة الوقف ثانيا — اذا أجرت لمدة ست سنوات أعيان موقوفة وكانت الوقفية لاتبيح تأجيرها لأكثر من سنتين صحت الاجارة عن السنتين ولا تبطل الا عن باقى المدة
Summary (English)
COURT OF APPEAL 18 NOVEMBER 1902. MM. Saad Zaghloul Bey (Pres.); Halton, Perry (JJ.) ESSAYED HUSSEIN AND ANOTHER v. MUHAMMAD EFFENDI SAID I.—Wakf—Sharieh—Wakfieh—Interpretation. II.—Wakf—Lease—Contract. I.—It is a principle of the Sharieh that the terms of a Wakfieh should be respected and should not be violated even in the interest of the Wakf. II.—When a lease of Wakf property has been made for 6 years, the Wakfieh only authorising a lease for 2 years, the lease is good for the latter period and should only be annulled for the excess.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 18 NOVEMBRE 1902. MM. Saad Zaghloul Bey (Prés.); Halton , Perry (CC.). ESSAYED HUSSEIN ET CONSORTS contre MOHAMED EFFENDI SAID. I. Wakf — Sharieh — Wakfieh — Interprétation. II. Wakf — Bail — Contrat. I. D'après la loi Sharieh les termes d'une Wakfieh doivent être respectés et ne doivent pas être violés même dans l'intérêt du Wakf. II. Lorsque des biens Wakf ont été loués pour 6 ans, la Wakfieh n'en permettant la location que pour 2 ans, le contrat de bail est valable pour les 2 ans et ne devra être annulé que pour l'excédent.
صور الصفحات ٦٠–٦٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1905