TRIBUNAL DE BENI-SOUEF 31 MARS 1929 MM. Zaky Kheir el Aboutiguy Bey (Prés.); Abou Bakr Sadik Bey, Ahmad Ragheb Dakroury Bey (J.J.). MANSOUR LATIF BEY ET AUTRES contre DAME FATMAH HAMED MANSOUR ET AUTRES Autorité de la chose jugée—Une personne ayant deux qualités intente une action sous une de ces qualités—Nouvelle demande en sa seconde qualité—Inadmissibilité. Lorsqu'une partie ayant deux qualités est assignée dans une action sous une de ces qualités à l'exclusion de l'autre, elle n'aura pas droit à soulever une nouvelle demande sous l'autre qualité par rapport au même sujet après le vidé de la première action. En conséquence, le Nazir de Wakf contre lequel a été intentée une action en sa qualité personnelle et qui a continué à figurer aux débats jusqu'au jugement, n'a pas le droit d'intenter une nouvelle action relativement au même sujet en invoquant sa qualité de Nazir de Wakf, sous le prétexte que ce n'est pas en cette qualité qu'il n'avait pas été assigné dans la première action. Cité: Dalloz, Répertoire, Supplément (T. II, p. 576, No. 190) et Laurent (T. XX, p. 129).