١ — بيع — فسخ العقد — حق البائع . / ٧ — بيع — فسخ العقد ، أثره — تعويض .
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية
- التاريخ
- ٥ مايو سنة ١٩٣٠
- المواد
- (المــادة ٣٣٥ مدنى)
المبادئ المستخلصة
(١) إن حق فسخ البيع المنصوص عنه بالمــادة ٣٣٥ مدنى هو للبائع فقط . (٢) يترتب على فسخ البيع لعدم قيام المشترى بدفع الثمن وسحب البضاعة فى الميعاد المتفق عليه أن يكون للبائع الحق فى طلب تعويض فالمشترى يكون مسئولا بعد الإنذار عن تعويض البائع لا بالفرق فى الاثمان فقط بل وبمصاريف الحفظ والصيانة .
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE. 5 MAI 1930. MM. Khalil Effat Thabet Bey (Prés.); Imam Aydaros Bey, Aly Mohammad el Khochkhany Bey (J.J.). ALY ALY EL BANNA EFF. contre MAHMOUD EL BORHAMY EFF. ET AUTRES. I. Vente—Résolution—Droit du vendeur. II. Vente—Résolution—Effet—Dommages-intérêts. (Article 335 C.C.) I. Le droit de résolution de la vente prévu à l'article 335 C.C. appartient au vendeur seul. II. En cas de résolution de la vente pour défaut de paiement du prix par l'acheteur et de retrait des marchandises au délai fixé, le vendeur est en droit de réclamer des dommages-intérêts. En conséquence, l'acheteur est responsable après sommation de dédommager le vendeur, non seulement de la différence des prix, mais aussi des frais de conservation et d'entretien. Cité : Dalloz, Codes annotés. (Code Civil, T, IV, art. 1657, p. 224, 225, No. 54. 55. 56. 57, 59 et 60).
صور الصفحات ٢٩١–٢٩٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1930

