COUR D'APPEL DU CAIRE 3 AVRIL 1930. MM. Mahmoud Fahmy Youssef Bey (Prés.) ; Mohammad Nour Bey, Soliman el Sayed Bey (C.C.). CHERIF ALY ABDALLAH PACHA ESQ. contre DAME FATIMAH HANEM ON-EL-RAFIK PACHA. Requête civile—Jugement—Requête nouvelle—Admission de la requête de la partie qui n'a pas formulé la première requête. (Art. 388 C.P.C.C.). Par la règle " Requête sur requête ne vaut " le législateur a simplement voulu empêcher le procès de s'éterniser, en prohibant la répétition de la requête civile de la part de la partie qui cherche à prolonger les poursuites par des moyens dilatoires, et non de la part de l'autre partie qui n'a pas formé la requête civile et à laquelle elle peut toujours recourir. Autrement, la situation des deux parties ne serait point égale, si l'une devait être préférée à l'autre, ce qui est incompatible avec l'équité et l'esprit de la loi. En conséquence, la prohibition énoncée à l'article 380 C.P.C.C. s'étend exclusivement à la partie qui a, en premier lieu, formé sa requête civile. Cité : Garsonnet (Traité Théorique et Pratique de Procédure T. VI, 3e édition, p. 826, No. 493), Glasson et Colmet Daage (Procédure, T. II, p. 166-167, No. 1078), Dalloz, Codes annotés (Code de Procédure, T, III, p. 86, No. 25) et Dalloz Répertoire (T. 39, p. 239, No. 36). Voir en ce sens : Dalloz Pratique (T. X, p. 310, No. 22 et p. 325 et ss., No. 341 et ss) et Sirey (Codes annotés, Procédure, T., II, 4me édition, p. 165, No. 4 art. 503).