اختصاص المحاكم الأهلية بوجه خاص – محكمة مركزية – اختصاصها بنظر الدعوى المدنية بالتبعية .
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية
- التاريخ
- حكم استئنافى — ٣٠ ينايرسـ__نة ١٩٣٠
- المواد
- (المادة ١١ من قانون محاكم المراكز و ١٥٣ تحقيق جنايات و ٥٠ تشكيل محاكم الجنايات) .
المبادئ المستخلصة
تختص محاكم المراكز الجنائية بنظر الدعوى المدنية مهما بلغت قيمتها متى رفعت اليها تبعا لدعوى عمومية من اختصاصها . يراجع فى هذا المعنى مصر الابتدائية حكم استئناف ٢ ديسمبر سـنة ١٩١٣ (المجموعة الرسمية – السنة الخامسة عشرة – رقم ٢٧) .
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE. Jugement en appel 30 JANVIER 1930. MM. Hassan Sadek Rachidy Bey (Prés.), Mohammad Chafik Bey, Abdel Rehim Ghoneim Bey, (JJ) ; Moustapha Abdel Meguid Bey (M.P). MINISTERE PUBLIC contre Ahmad Abdel Salam Selim. Compétence des tribunaux indigènes inter se—Tribunal de Markaz—Compétence pour examiner l'action civile par voie accessoire. (Art. 11 de la loi sur les Tribunaux de Markaz, 153 C.C. et 50 de la loi instituant les cours d'assises.) Les tribunaux répressifs de Markaz sont compétents pour statuer sur une demande civile quel qu'en soit le montant, lorsqu'elle est introduite accessoirement à l'action publique de la compétence des dits tribunaux.
صور الصفحات ٢١٩–٢٢٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1930

