طبيب – حيازته مواد مخدرة من قبل صدور القانون الجديد – أثرها ٠ ( قانون المخدرات الصادر فى ٢١ مارس سنة ١٩٢٥ )
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ١٩ ديسمبر ســـنة ١٩٢٩
- المواد
- قانون المخدرات الصادر فى ٢١ مارس سنة ١٩٢٥ ؛ المادة ٢١ من قانون الصيدليات رقم ١٤ سنة ١٩٠٤
المبادئ المستخلصة
بما أن قانون المخدرات الصادر فى ٢١ مارس سنة ١٩٢٥ أتى خاليا من أى بيان لحكم المواد المخدرة التى يكون الطبيب حصل عليها قبل صدوره بمقتضى الحق الذى كان مقررا له بالمــادة ٢١ من قانون الصيدليات رقم ١٤ سنة ١٩٠٤ فلم يوجب على الطبيب اعدام هذه المواد أو أخذ تصريح جديد بها ومن ثم فلا يعتبر الطبيب الذى حصل على مواد مخدرة قبل صدور القانون الجديد حائزا لها بدون وجه حق بل تعتبر حيازته لها بمقتضى الحق الذى خوله القانون القديم ولا محل لمؤاخذته بنصوص القانون الجديد ٠ يراجع فى هذا المعنى نقض ٢٤ مايو سنة ١٩٢٧ (المحاماة – السنة الثامنة – رقم ٢١٦ ) ٠
Résumé (Français)
(Page 73) COUR DE CASSATION 19 DÉCEMBEE 1929 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Soudan, Zaki Barzy Bey, Allam Mohammad Bey, Hamed Fahmy Bey (CC.); Mohammad Galal Sadek Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre MOHAMMAD ADAWI EFF. Médecin—Détention de stupéfiants avant la promulgation de la nouvelle loi—Effet. (Décret-Loi du 21 mars 1925 réglementant le commerce et l'emploi des stupéfiants). Le Décret-Loi du 21 mars 1925 sur les stupéfiants ne contient aucune disposition relativement aux stupéfiants que le médecin aurait, avant la promulgation du dit Décret-Loi, détenu en vertu de l'article 21 de la loi No. 14 de 1904 sur les pharmacies et la vente des substances vénéneuses et n'impose pas aux médecins la destruction de ces substances ni l'obtention d'une nouvelle autorisation. Partant, le médecin qui, avant la promulgation du nouveau Décret-Loi, aurait détenu des stupéfiants, ne saurait être considéré comme détenteur illégal; car il détient ces stupéfiants en vertu du droit que lui conférait l'ancienne loi. Il n'y a donc pas lieu à appliquer à son encontre les dispositions du nouveau Décret-Loi. Voir en ce sens: Cass. 24 mai 1927 (Al Mohamah VIII,—No. 216).
صور الصفحات ١٢٨–١٣٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1930

