حكم بأشهار الافلاس — أثره — تنازل الدائن الذى رفع الدعوى
- المحكمة
- محكمة الزقازيق الابتدائية
- التاريخ
- ٢٧ أغسطس سنة ١٩٢٩
المبادئ المستخلصة
الحكم باشهار الافلاس يمنع بمجرد صدوره المدين من ادارة أمواله أو التصرف فيها كما أن تصرفاته الحاصلة فى المدة من تاريخ توقفه عن دفع ديونه وتاريخ الحكم باشهار افلاسه تكون خاضعة لما رتبه القانون بشأنها من أوجه البطلان وذلك حفظا لحقوق روكية الدائنين فاذا تنازل أحد الدائنين ولو كان هو الذى رفع الدعوى لا يؤثر تنازله هذا على حقوق الباقين ويبقى حكم اشهار الافلاس باقيا بالرغم من هذا التنازل .
Résumé (Français)
(Page 23) TRIBUNAL DE ZAGAZIG 27 FÉVRIER 1929 MM. Osman Youssef Bey (Prés.); Moustapha Fahmy El Béhéry Bey, Youssef Fahmy Bey (JJ.). ABDALLAH AHMAD CHARAF ET AUTRE contre JACQUES SASSON ET AUTRES Jugement déclaratif de faillite—Effet—Désistement du créancier demandeur en faillite. Le jugement déclaratif de faillite empêche par le fait même de son prononcé, le failli d'administrer ses biens et d'en disposer. De même, tous les actes faits dans la période comprise entre la date de la cessation des payements et celle de la déclaration de la faillite, sont soumis au point de vue de leur annulation, aux dispositions de la loi, et ce pour la sauvegarde des droits de la masse des créanciers. En conséquence, le désistement de l'un des créanciers, fût-il le demandeur en faillite, n'affecte en rien les droits des autres créanciers et le jugement déclaratif de faillite subsiste malgré ce désistement. Voir en ce sens: app. Mixte 28 mai 1913 (B.L.J. XXV, p. 406) et 5 janv. 1927 (B.L.J. XXXIX, p. 130.).
صور الصفحات ٧٨–٨٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1930

