يمين حاسمة – اعتبارها صلحا – توجيهها من الوصى أو القيم – عدم جواز ذلك . (المادة ٢١ من لائحة ترتيب المجالس الحسبية)
- المحكمة
- محكمة استئناف أسيوط
- التاريخ
- ٦ نوفمبر سنة ١٩٢٩
- المواد
- المادة ٢١ من لائحة ترتيب المجالس الحسبية
المبادئ المستخلصة
اليمين الحاسمة نوع من أنواع الصلح اذ يترك طالبها أمر الفصل فى حقه الى ذمة خصمه ، وعلى ذلك فالوصى أو القيم لا يملك توجيهها لان الصلح من التصرفات الممنوعة عنهما الا باذن من المجلس الحسبى . يراجع فى هذا المعنى استئناف مختلط ٦ يونيه سنة ١٩١٢ (مجلة التشريع والقضاء — السنة الرابعة والعشرين — صفحة ٣٩٧) .
Résumé (Français)
( Page 352 ) COUR D'APPEL D'ASSIOUT 6 NOVEMBRE 1929 MM. Abdel-Fattah Es-Sayed Bey (Prés.); Soliman Es-Sayed Soliman Bey (C.); Abdallah Ismail Bey (Juge délégué) GUINDY EFF. ROFAIL contre ZIKRY ABDEL MESSIH Serment décisoire—Considéré come transaction.—Déféré par le tuteur ou le curateur—Inadmissibilité. (Art. 21 du Règlement de réorganisation des Méglis Hasbys). Le serment décisoire est une sorte de transaction, car la personne qui le défère laisse le fait d'être décidé de son droit à la conscience de son adversaire. En conséquence, le tuteur ne peut déférer ce serment, les transactions ne rentrant pas dans ses attributions à moins d'une autorisation du Méglis Hasby. Voir en ce sens : app. mixte 6 Juin 1912 (B.L.J. XXIV—page 397)
صور الصفحات ٤٠٥–٤٠٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929