(١) وقف — بيعه — عدم جوازه الا بالشرط أو للضرورة — استبدال . (٢) وقف — بيعه — ضرورة — قاض شرعى .
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — الجلسة المدنية والتجارية المنعقدة علنا بسراى المحكمة
- التاريخ
- ٢٢ أبريل ســنة ١٩٢٨
- المواد
- (المــادة ٣٥ من قانون العدل والانصاف)
المبادئ المستخلصة
بيع الوقف لا يكون الا بالشرط أو للضرورة فاذا شرط الواقف لنفسه أو لغيره استبدال الوقف جاز بيعه وكذلك الحال اذا سوغت الضرورة والمصلحة للقاضى البيع والاستبدال به وأما فيما عدا ما ذكر فالبيع غير جائز بحال من الاحوال . (٢) القاضى الذى يقدر الضرورة والمصلحة فى بيع الوقف والاستبدال به انما هــو القاضى الشرعى دون غيره .
Résumé (Français)
MM. Youssef Rif'at Bey (Prés.) ; Mohammad Yassin Mehanna Bey, Elias Henein Bey (JJ.). DAME NAFFOUSSA KHALIL GHAZAL contre RAGAB EFF. MAHMOUD ES QUALITÉ I. Wakfs—Vente—Ne doit se faire que par condition ou par nécessité—Remplacement. II. Wakfs—Vente—Nécessité—Cadi. (Art. 35 de la Loi de Kadry Pacha sur le wakf). I. La vente d'un bien wakf ne devra se faire que par condition ou par nécessité. Si donc le constituant s'est réservé ou a accordé à une autre personne le droit de vendre ce bien, celui-ci pourra être vendu. Il en est de même lorsque le Cadi decide qu'il y a nécessité ou intérêt à le vendre et à le remplacer par un autre bien. En dehors de ces cas, la vente ne saurait en aucune façon être autorisée. II. C'est le Cadi seul qui décide s'il y a ou non nécessité ou intérêt de vendre le wakf et de le remplacer par un autre. Cité dans le jugement : App. Mixte 16 jan. 1896, trib. App. Alexandrie 16 jan. 1896, trib. Som. Mousky 20 nov. 1901, App. Mixte 7 mars 1895 (Aziz Khanky Bey, Recueil des jugements sur les Wakfs pp. 98-99 No. 311, 312, 313 et 314.). Voir Cependant : App. Mixte 19 fév. 1914 (B.L.J. XXVI, p. 243) ; 3 janv. 1916 (B.L.J. XXVIII, p. 405.).
صور الصفحات ٣٢٨–٣٣١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

