حقوق متنازع عليها – بيعها الى قاض – بطلان البيع — طلب رد الثمن – بطلانه .
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ١٨ فبراير سنة ١٩٢٩
- المواد
- المادة ٢٥٧ مدنى
المبادئ المستخلصة
ان تحريم شراء القاضى حقوقا متنازعا فيها قائم على كونه قاضيا بدائرة المحكمة المختصة بنظر النزاع فلا يجوز له بعد اقدامه على شراء نهى عنه عارفا بطلانه قانونا أن يلتجىء الى القانون فى المطالبة برد ثمنه .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 18 FÉVRIER 1929 MM. Mohammad Labib Attia Bey (Prés.); Ahmad Nazif Bey, Hamed Fahmy Bey (CC.). FATHEL BAB EL SAYED BEY contre MOHAMMAD AMIN WALI MIZAR EFF. ET AUTRE Droits litigieux—Vente à un Magistrat—Nullité de la vente—Demande de la restitution du prix—Nullité (Arts. 257 C.C.). L'interdiction au magistrat d'acheter des droits litigieux résulte du fait que ces droits sont de la compétence du tribunal dans le ressort, duquel il siège. En conséquence, un magistrat, après avoir conclu un achat qui lui est interdit et dont il connait la nullité en droit, ne peut s'adresser à la Justice pour réclamer la restitution de son prix. Cet arrêt a confirmé le jugement du Trib. du Caire 4 déc. 1927 (B.O. XXIX, No. 70). Voir App. Mixte 5 mars 1918 (B.L.J. XXX, p. 262).
صور الصفحات ٢٠٨–٢٠٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

