مريض مرض الموت — أهليته - تقييد تصرفاته — الغرض من ذلك - صدور سند بدين من المورث فى مرض الموت — صحة السند (المادة ٢٥٤ مدنى و٥٦٣ أحوال شخصية)
- المحكمة
- محكمة الزقازيق الابتدائية — (حكم استئنافى) — بالجلسة المدنية والتجارية المنعقدة بسراى المحكمة بهيئة استئنافية
- التاريخ
- ٢٢ ديسمبر سنة ١٩٢٨ (حكم استئنافى)
- المواد
- المادة ٢٥٤ مدنى و٥٦٣ أحوال شخصية
المبادئ المستخلصة
ان تقييد تصرفات المريض مرض الموت فى الشريعة الاسلامية ليس سببه عدم أهلية المريض بل السبب فى ذلك التقييد المحافظة على حق الورثة ومنع المورث من ايثار بعضهم على البعض الآخر وهو فى مرض الموت أما أهليته فى التصرف فهى موفورة ولذلك فان بعض تلك التصرفات تعتبر صحيحة متى تبين أنها تأييد لحقيقة ثابتة ولم يكن الغرض منها التبرع بما له للغير أو لبعض الورثة وعليه فلا محل لتطبيق أحكام الشريعة الاسلامية فى حالة صدور سند أو اقرار من المريض مرض الموت . يراجع فى هذا المعنى استئناف مصر ٣٠ يناير سنة ١٩٢٨ و١٠ أبريل سنة ١٩٢٨ (المحاماة — السنة الثامنة — رقم ٤٧٠ و٥٤٧/٢) . ويراجع عكس ذلك استئناف مصر ٢٩ أكتوبر سنة ١٩٢٥ (المحاماة - السنة السادسة - رقم ٥٣٤) والمنصورة الابتدائية ٢٥ يناير سنة ١٩٢٧ (المحاماة — السنة الثامنة — رقم ٥٤٤) :
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE ZAGAZIG 22 DÉCEMBRE 1928 (Jugement en appel) MM. Osman Youssef Bey (Prés.); Ibrahim Chalaby Bey, Abdel Fattah Hussein Eff. (JJ.). NABAWIYA HANEM EL NAGDI contre HOIRS FARIDA HANEM EL NAGDI Personne dans sa dernière maladie—Restriction de ses dispositions—But—Reconnaissance de dette par l'auteur pendant sa dernière maladie—Validité de la reconnaissance—(Art. 254 C.C. et 563 C.P.C.C.). En droit musulman, les restrictions apportées aux dispositions d'une personne au cours de sa dernière maladie, n'ont pas pour cause l'incapacité du malade; mais elles tendent à sauvegarder les droits des héritiers et d'empêcher leur auteur de favoriser certains d'entre eux au détriment des autres. Quant à sa capacité de disposer, elle est parfaite, de sorte qu'il est admis comme valables certaines de ces dispositions, lorsqu'elles confirment une vérité et qu'elles n'ont pas pour objet la donation de son patrimoine à autrui ou à quelques uns de ses héritiers. Voir en ce sens: App. Caire 30 janv. 1928 et 10 avril 1928 (Al Mohamah, VIII, Nos. 470 et 547, 11). Contra: App. Caire 29 oct. 1925 (Al Mohamah, VI, No. 534 et Trib. Mansourah 25 janv. 1927 (Al Mohamah, VIII, No. 544).
صور الصفحات ١٨٨–١٩٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

