بيع عين من أملاك الحكومة — شرط خاص برد العين المبيعة بمقابل اذا لزمت للمنفعة العامة — اعتباره وعدا بالبيع .
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية (حكم استئنافى)
- التاريخ
- ٥ ديسمبر سنة ١٩٢٨
المبادئ المستخلصة
اذا تعهد المشترى من الحكومة فى عقد البيع بأن يرد اليها كل أو بعض ما اشتراه منها فى نظير ما يقابله من الثمن المتعاقد عليه اذا لزم للمنفعة العامة انما هو شرط شخصى يترتب عليه حق شخصى لا حق عينى وهو يعتبر بمثابة وعد بالبيع موقوف تنفيذه على ارادة أحد المتعاقدين •
Résumé (Français)
(Page 101) TRIBUNAL DU CAIRE (Jugement en Appel) 5 DÉCEMBRE 1928 MM. Abdel Wahab Fahmy Bey (Prés.); Saïd Anwar Bey, Ahmed Fakhry Bey (JJ.). IBRAHIM SOLIMAN BARAKAT contre MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS Vente d'un bien appartenant à l'Etat—Clause de rachat à titre onéreux du bien vendu en cas de besoin pour utilité publique—Considérée comme promesse de vente. Le fait par l'acheteur d'un bien de l'Etat de s'engager dans l'acte de vente à restituer à ce dernier au prix conclu tout ou partie du bien vendu en cas de besoin pour utilité publique, constitue une obligation engendrant un droit personnel et non un droit réel. Cette obligation est assimulée à une promesse de vente, dont l'exécution dépend de la volonté de l'un des contractants.
صور الصفحات ١٥٤–١٥٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

