مجالس محلية ٠ شخصيتها المعنوية ٠ استقلالها ٠ علاقتها بالحكومة ٠ ضرر ٠ حصوله من موظف مجلس محلى ٠ مسئولية الحكومة عنه ٠
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٣١ ديسمبر سنة ١٩٢٨
- المواد
- (المادة ٤ الفقرة الأخيرة من اللائحة الأساسية للمجالس المحلية الصادرة بتاريخ ١٤ يوليه سنة ١٩٠٩ والمادة ١٣٢ من الدستور)
المبادئ المستخلصة
للمجالس البلدية شخصية معنوية قائمة بذاتها ومستقلة عن شخصية الحكومة الا فى حالات خاصة وهى التى يكون فيها تنفيذ قرارات هذه المجالس معلقا على تصديق الحكومة وتكون الحكومة قد صدقت على هذه القرارات بالفعل ٠ وعلى ذلك لا تكون وزارة الداخلية مسئولة قانونا عن تعويض الضرر الذى يحدث للغير بسبب خطأ وقع من مستخدم بأحد المجالس المحلية فى أثناء تأدية وظيفته ٠
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 31 DÉCEMBRE 1928 MM. Hussein Darwiche Pacha (Prés.) ; Mahmoud Samy Bey, Mahmoud el Margouchy Bey (CC.). MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR ET CONSEIL LOCAL D'ACHMOUN contre SOLIMAN ABDEL WAHID ET AUTRE Conseils locaux — Personnalité morale — Independance — Rapports avec le Gouvernement —Préjudice -- Causé par un fonctionnaire du Conseil local—Responsabilité du Gouvernement.—(Art. 4 dernier paragraphe du Règlement et article 132 de la Constitution). Les Municipalités ont une individualité morale distincte et indépendante du Gouvernement, sauf dans des cas particuliers où l'exécution des décisions de ces municipalités est subordonnée à l'approbation du Gouvernement et où celui-ci aura en effet approuvé les dites décisions. En conséquence, le Ministère de l'Intérieur n'est pas légalement tenu de réparer le préjudice causé à autrui par la faute d'un fonctionnaire du Conseil local pendant l'exercice de ses fonctions. Cité : App. Mixte 21 mars 1912 (B.L.J. XXIV, p. 213). Voir : Trib. App. Zagazig 9 sept. 1911 (B.O. XIII, No. 371) ; Voir cependant: App. Mixte 28 janv. 1909 (B.L.J. XXI, p. 139).
صور الصفحات ١١٦–١١٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

