سرقة — ارتكابها من شخصين — تبرئة أحدهما — تطبيق الفقرة الخامسة من المـادة ٢٧٤ عقوبات على الآخر — جواز ذلك ٠
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٢٩ نوفمبر سنة ١٩٢٨
- المواد
- المادة ٢٧٤ فقرة خامسة عقوبات
المبادئ المستخلصة
لا يشترط لتطبيق الفقرة الخامسة من المـادة ٢٧٤ عقوبات الحكم على شخصين أو أكثر لارتكاب السرقة بل يكفى مجـرد وقوع الجريمة من شخصين أو أكثر ولو لم يعرف الا أحدهما وعلى ذلك فان براءة أحد المتهمين لا تمنع من تطبيق هذه الفقرة على المتهم الثانى ما دام قد ثبت فى الحكم مساعدة آخرين له فى ارتكاب السرقة ٠
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 29 NOVEMBRE 1928 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Soudan, Mohammad Labib Attiah Bey, Zaky Barzy Bey, Hamed Fahmy Bey [la suite de la ligne de composition est rognée au pied de la page] ZAKY ABDEL A'AL contre MINISTÈRE PUBLIC ET AUTRE Vol—Commis par deux individus—Acquittement de l'un d'eux—Application de l'article 274/5 C.P. contre l'autre inculpé—Admissibilité.—(Art. 274/5 C.P.). Pour faire application de l'article 274/5 C.P. il n'est pas nécessaire que la peine soit prononcée contre deux ou plusieurs individus du chef de vol, mais il suffit simplement que l'infraction ait été commise par deux ou plusieurs individus quand bien même on n'en connaît que l'un d'eux. En conséquence, l'acquittement de l'un des deux inculpés ne met pas obstacle à l'application de ce même paragraphe contre le second du moment qu'il a été établi au jugement qu'il a été aidé par d'autres dans la perpetration du vol. Voir en ce sens : Cass. 10 janv. 1914 (B.O. XV, No. 34).
صور الصفحات ٩٩–١٠٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

