تزوير — أوراق عمومية — معارضة بطريق الغش باسم غائب
- المحكمة
- محكمة جنايات أسيوط
- التاريخ
- حكم رقيم ٨ فبراير سنة ١٩١٢
- المواد
- (المادة ١٧٩ عقوبات وما يليها)
المبادئ المستخلصة
مجرد التوصل بطريق الغش لاعلان ورقة المعارضة فى حكم غيابى باسم المحكوم عليه غيابيا غير معاقب عليه بنصوص قانون العقوبات الخاص بالتزوير فى أوراق عمومية (١) [الحاشية المطبوعة: (١) أنظر عدد ٦٦ المنشور بعد]
Summary (English)
ASSIZE COURT OF ASSIUT 8 FEBRUARY 1912. MM. Ahmad Zewar Bey (Pres.); Amos, Muhammad Saleh Bey (JJ.); Hussein Fahmy Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. KENAWI ABD-EL-AZIZ AND ANOTHER Forgery—Public documents—Opposition fraudulently made in the name of a defaulting party. (P.C. arts. 179 seq.) The mere act of fraudulently procuring a summons of opposition to a judgment by default to be served in the name of the person condemned by default, is not punishable under the provisions of the Penal Code concerning the falsification of public documents. (¹) (¹) Cf. infra No. 66.
Résumé (Français)
COUR D'ASSISES D'ASSIOUT 8 FÉVRIER 1912. MM. Ahmed Zewar Bey (Prés.); Amos, Mohammed Saleh Bey (CC.); Hussein Fahmy Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre KENAWI ABD-EL-AZIZ ET AUTRE Faux — Actes publics — Opposition faite frauduleusement au nom d'une partie défaillante. (C.P. art. 179 et suiv.). Le simple fait de procurer frauduleusement la signification d'un acte d'opposition à un jugement par défaut au nom de la personne condamnée par défaut, n'est pas punissable du chef des dispositions du code pénal concernant la falsification d'actes publics. (1) (1) Cf. infra N° 66.
صور الصفحات ١٥٨–١٦٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1912