استئناف فى المواد الجنائية — ميعاد الاستئناف — جنحة
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ٣٠ مارس سنة ١٩١٢
- المواد
- (المادة ١٧٧ جنايات)
المبادئ المستخلصة
مدة العشرة أيام المقررة لرفع الاستئناف فى مواد الجنح التى تسرى حسب نص المادة «١٧٧» جنايات «من يوم النطق بالحكم» تحتسب بدون أن يدخل فيها يوم النطق بالحكم وهذا بناء على القاعدة العامة التى تقضى باحتساب المدد القانونية أياما كاملة ما لم يوجد نص صريح يخالف ذلك (١)
Summary (English)
COURT OF CASSATION 30 MARCH 1912. MM. Bond (Pres.); Ahmad Moussa Bey, Amin Aly Bey, Ahmad Zulfikar Bey, Soudan (JJ.); Muhammad Tewfik Nessim Bey (State Rep.). ISKANDAR EFFENDI HANNA v. STATE REPRESENTATIVE Appeal, Criminal—Time for appeal—Misdemeanour. (C.Cr.Pr. art. 177.) The period of ten days for bringing appeal in correctional cases, which runs, as provided by art. 177 C.Cr Pr., "from the date upon which judgment is pronounced," is calculated without including the day of the pronouncement of the judgment, under the general rule that periods of time fixed by law are composed of whole days in the absence of a clear provision to the contrary. (¹) (¹) Cf. Cass. 28 April 1905 (O.B. VII, No. 106, I).
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 30 MARS 1912. MM. Bond (Prés.); Ahmed Moussa Bey, Amin Aly Bey, Ahmed Zulfikar Bey, Soudan (CC.); Mohammed Tewfik Nessim Bey (M.P.). ISKANDAR EFFENDI HANNA contre MINISTÈRE PUBLIC Appel en matière pénale — Délai d'appel — Délit. (C.I.C. art. 177.) Le délai de dix jours pour interjeter appel en matière correctionnelle, qui court aux termes de l'art. 177 C.I.C. «de la date du prononcé du jugement», se calcule sans y comprendre le jour du prononcé du jugement et cela par application de la règle générale d'après laquelle les délais légaux se composent de jours entiers en l'absence d'une disposition contraire expresse. (1) (1) Cf. Cass. 28 avril 1906 (B.O. VII, N° 106, I).
صور الصفحات ١٥٤–١٥٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1912