استئناف فى المواد المدنية — قيمة الدعوى — مسألة مصاريف
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — بجلستها المدنية التجارية المنعقدة علنا بهيئة استئنافية — محكمة مصر الابتدائية الأهلية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقيم ١٥ يناير سنة ١٩١٢
- المواد
- (المادة «٣٤٥» مرافعات)
المبادئ المستخلصة
يقبل الاستئناف فى مسائل المصاريف مهما كان مقدارها اذا كان يقبل الاستئناف بالنسبة للطلب الأصلى (١) — (١) راجع المنشور الصادر فى ١٧ مارس سنة ١٩٠٢ (المجموعة الرسمية سنة ثالثة عدد ٥٧) والحكم الصادر عكس ذلك من محكمة استئناف مصر فى ٢٨ اكتوبر سنة ١٩٠٧ (المجموعة الرسمية سنة تاسعة عدد ٣٥)
Summary (English)
TRIBUNAL OF CAIRO (Judgment on appeal) 15 JANUARY 1912. MM. Muhammad Fakhry Bey (Pres.); Aly Salem Bey, Zaky Barzy Bey (JJ.). AHMAD EFFENDI ZOHEIR v. AHMAD BEY FARID Appeal, Civil—Amount of claim—Question of costs. (C.C.C.Pr. art. 345.) An appeal on the question of costs is admissible, however small their amount, if an appeal would lie in respect of the principal claim. (1) (1) Cf. Cir. 17 March 1902 (O.B. III, No. 57); contra Trib. App. Cairo. 28 Oct. 1907 (O.B. IX. No. 35).
Résumé (Français)
TRIBUNAL DU CAIRE (Jugement en appel) 15 JANVIER 1912. MM. Mohamed Fakhry Bey (Prés.); Aly Salem Bey, Zaki Barzi Bey (JJ.). AHMED EFFENDI ZOHEIR contre AHMED BEY FARID Appel en matière civile — Taux d'appel — Question de frais. (C.P.C.C. art. 315.) L'appel sur la question des frais est admissible, quelque minime que soit leur montant, si la demande principale est elle-même sujette à appel. (1) (1) Cf. Cir. 17 mars 1902 (B.O. III, N° 57) : contrà Trib. App. Caire, 28 oct. 1907 (B.O. IX, N° 35).
صور الصفحات ١١٧–١١٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1912