سب — محل عمومى — حجرة مأمور المركز
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقيم ١١ يونيه سنة ١٩١١
- المواد
- (المادتان « ١٤٨ و ٢٦٥ » عقوبات)
المبادئ المستخلصة
لاتعتبر حجرة مأمور المركز محلا عموميا بالمعنى المقصود فى المادة « ١٤٨ » عقوبات وعلى ذلك فلا يكون السب الذى يحصل فى تلك الحجرة بحضور المأمور فقط جنحة معاقبا عليها بالمادة « ٢٦٥ » عقوبات
Summary (English)
TRIBUNAL OF ALEXANDRIA (Judgment on appeal) 11 JUNE 1911. MM. Hamed Radwan Bey (Pres.); Muhammad Naguib Shoukry Bey, El-Sayed Bassiouny Bey (JJ.); Abd-el-Latif Ghorbal Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. ABD-EL-HAMID HABIB EFFENDI Insult—Public place—Office of Mamour Markaz. (P.C. arts. 265, 148.) The office of a Mamour Markaz is not a public place within the meaning of art. 148 P.C.; an insult offered therein in the single presence of the Mamour cannot, therefore, constitute a misdemeanour under art. 265 P.C.
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE (Jugement en appel) 11 Juin 1911. MM. Hamed Radwan Bey (Prés.); Mohamed Naguib Choukry Bey, El-Sayed Bassiouny Bey (JJ.) ; Abd-el-Latif Ghorbal Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ABD-EL-HAMID HABIB EFFENDI Injures — Lieu public — Bureau du Mamour Markaz. (C.P. art. 265 et 148.) Le bureau du Mamour Markaz ne constitue pas un lieu public aux termes de l'art. 148 C.P.; une injure y proférée en la seule présence du Mamour ne peut pas, par conséquent, constituer le délit visé à l'art. 265 C.P.
صور الصفحات ٥٧–٥٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1912