هتك العرض — الاعمال المعاقب عليها
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٨ اكتوبر سنة ١٩١١
- المواد
- (المادة «٢٣١» عقوبات)
المبادئ المستخلصة
يكفى لارتكاب جريمة هتك العرض المنصوص عنها فى المادة «٢٣١/١» عقوبات أن يجتهد المتهم لاقناع المجنى عليه بنظريات فاسدة حتى يضطره لخلع ملابسه ولو حالت الظروف دون الاستمرار فى تنفيذ مأربه منه
Summary (English)
COURT OF CASSATION 28 OCTOBER 1911. MM. Yehia Ibrahim Pasha (Pres.); Aly Zulfikar Bey, Royle, Abd-el-Aziz Kahil Bey, Soudan (JJ.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. MAHMUD RAMADAN AND OTHERS Indecent assault—Acts punishable. (P.C. art. 231.) The offence of indecent assault (art. 231 § 1 P.C.), is committed by an accused who made improper suggestions to the victim and thereupon compelled him to take off his clothes, notwithstanding that circumstances had intervened which prevented the accused from further prosecuting his design.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 28 Octobre 1911. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.); Aly Zulfikar Bey, Royle, Abd-el-Aziz Kahil Bey, Soudan (CC.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre MAHMOUD RAMADAN ET AUTRES Attentat à la pudeur — Actes punissables. (C.P. art. 231.) L'infraction d'attentat à la pudeur (art. 231 § 1 C.P.) existe lorsqu'un accusé a tenu des propos immoraux à la victime et l'a ensuite contrainte à ôter ses vêtements, alors même que des circonstances qui sont intervenues ont empêché l'accusé de continuer à poursuivre son but.
صور الصفحات ٥١–٥٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1912