سقوط الحق بمضى المدة — سقوط الحق بمضى ٣٦٠ يوما — افتراض أداء الدين — انكار الدين — ما يترتب على الانكار .
- المحكمة
- محكمة منوف الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم صادر فى ١٧ أبريل سنة ١٩١٧
- المواد
- (المادة ٢٠٩ مدنى) .
المبادئ المستخلصة
لما كان سقوط الحق بمضى ٣٦٠ يوما أساسه أداء الحق فليس للمدعى عليه أن يتمسك به مادام ينكر التعهد الذى ترتب عليه الحق . [حاشية] قارن استئناف مختلط ٢٠ نوفمبر سنة ١٨٩٥ (مجلة التشريع والقضاء السنة الثامنة صفحة ١٣) .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF MENUF. 17 April 1917. M. Abdel Fattah El Sayed Effendi (J.). ISMAIL AFIFY EL KHOLI v. MUHAMMAD ALY MATAR. Extinctive prescription—Prescription of 360 days—Presumption of payment—Denial of the obligation—Effect. (Art. 209 C.C.) The extinctive prescription of which the term is 360 days is based on a presumption of payment. The defendant, therefore, cannot validly rely on such prescription if he denies the obligation which forms the subject-matter of the claim. See, App. mixte, 20 Nov. 1895 (B.L.J. VIII, p. 13).
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE MENOUF. 17 Avril 1917. M. Abdel Fattah El Sayed Effendi (J.). ISMAIL AFFIFI EL KHOLI contre MOHAMED ALY MATAR. Prescription extinctive—Prescription de 360 jours—Présomption de paiement—Dénégation de l'engagement—Effet. (Art. 209 C.C.) La prescription extinctive de 360 jours étant basée sur une présomption de paiement, le défendeur ne peut valablement l'invoquer du moment qu'il nie l'engagement qui forme l'objet de la demande. Cf. App. Mixte, 20 nov. 1895 (B.L.J. VIII, p. 13).
صور الصفحات ٢٣٠–٢٣١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1917