دفع بعدم الاختصاص بالنسبة للمحل — وقت تقديمه — شطب الدعوى — مفعوله
- المحكمة
- محكمة الموسكى الجزئية — بجلستها المدنية والتجارية (محكمة الموسكى الجزئية الأهلية)
- التاريخ
- حكم صادر فى ٣١ مارس سنة ١٩١٧
- المواد
- (المادتان ١١٩ و ١٣٤ من قانون المرافعات)
المبادئ المستخلصة
يترتب على شطب الدعوى المنصوص عليه فى المادة ١١٩ من قانون المرافعات ايقاف سير الدعوى الى أن يجددها من يريد من الأخصام ولكنه لايبطل الاجراءات السابقة عليه . ولذلك ينبغى رفض الدفع بعدم الاختصاص بالنسبة للمحل اذا حصل ابداؤه لأول مرة بعد تجديد دعوى سبق شطبها اذا ثبت أن المدعى عليه الذى أبدى هذا الدفع كان قد ترافع فى موضوع الدعوى قبل شطبها .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF MUSKY. 31 March 1917. M. Salama Mikhail Bey (J.). ASHOUR HASSAN v. ALY HASSAN BADAWI. Plea of want of jurisdiction ratione loci—Moment at which it must be raised—Striking the cause off the list—Effect. (Arts. 134, 119 C.C.C.Pr.) When a cause is struck off the list, under Article 119 C.C.C.Pr., the effect of such measure is to arrest the course of the proceedings until they are resumed by one of the parties, without, however, annulling the steps in the procedure previously taken. Consequently, a plea of want of jurisdiction ratione loci must be rejected as being tardily raised, where it is set up for the first time on the proceedings being resumed in a cause which had been struck off the list, if it be established that the defendant who raises it had already put in pleadings on the merits before the cause was struck off.
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE MOUSKY. 31 Mars 1917. M. Salama Mikhail Bey (J.) ACHOUR HASSAN contre ALY HASSAN BADAWI. Exception d'incompétence "ratione loci" — Moment où elle doit être soulevée—Radiation du rôle—Effet. (Art. 131, 119 C.P.C.C.) L'effet de la radiation du rôle, prévu par l'article 119 C.P.C.C., est d'arrêter le cours du procès jusqu'à sa reprise par l'une des parties, mais sans annuler cependant les actes antérieurs de la procédure. Par conséquent, doit être rejetée comme tardive l'exception d'incompétence ratione loci soulevée pour la première fois à la reprise de l'affaire rayée, lorsqu'il est établi que le défendeur qui l'oppose a déjà discuté le fond avant la radiation.
صور الصفحات ٢٠٠–٢٠٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1917