محل لعب القمار — مصادرة الأمتعة الموجودة فى المحل
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام / محكمة مصر الابتدائيــــة
- التاريخ
- حكم صادر فى ٣ فبراير سنة ١٩١٧ — محكمة مصر الابتدائيــــة — حكم استئنافى صادر فى ٣٠ نوفمبر سنة ١٩١٦
- المواد
- (المادة ٣٠٧ عقوبات)
المبادئ المستخلصة
لا تقتصر المصادرة التى تقضى بها المادة ٣٠٧ عقوبات المتعلقة بمحال لعب القمار على الأمتعة الموجودة فى الغرف المعدّة للعب فقط بل يجب أن تشمل أيضا الأمتعة التى توجد بالغرف الأخرى من المنزل المخصص لليسر . قارن تعليقات دللوز على قانون العقوبات المادة ٤١٠ عدد ١٢٨ .
Summary (English)
COURT OF CASSATION. 3 February 1917. MM. Halton (Pres.); Ahmad Mussa Pasha, Muhammad Tewfik Rifaat Bey, McBarnet, Mustafa Fathy Bey (JJ.); Rizkalla Simaika Bey (State Rep.). MICHEL SALEH AND ANOTHER v. STATE REPRESENTATIVE. TRIBUNAL OF CAIRO. (Judgment on Appeal.) 30 November 1916. MM. Hussein Omar Bey (Pres.); Kamel Wahba Bey, Mahmud Shukry Effendi (JJ.); Muhammad Darwish Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. MICHEL SALEH AND OTHERS. Gaming-house—Confiscation—Furniture found in the place. (Art. 307 P.C.) The confiscation ordered by Article 307 P.C., concerning gaming-houses, should include not only furniture and movable property found in the gambling-rooms, but also that found in the other rooms of the premises affected to the use of the gaming establishment. Cf. DALLOZ, Code Pénal Annoté, Art. 410, No. 128.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION. 3 Février 1917. MM. Halton (Prés.); Ahmed Moussa Pacha, Mohamed Tewfik Rifaat Bey, McBarnet, Moustapha Fathi Bey (CC.); Rizkalla Simeika Bey (M.P.). MICHEL SALEH ET AUTRE contre MINISTÈRE PUBLIC. TRIBUNAL DU CAIRE. (Jugement en appel.) 30 Novembre 1916. MM. Hussein Omar Bey (Prés.); Kamel Wahba Bey, Mahmoud Choukri Effendi (JJ.); Mohamed Darwiche Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre MICHEL SALEH ET AUTRES. Maison de jeu—Confiscation—Meubles garnissant les lieux. (Art. 307 C.P.) La confiscation qu'ordonne l'article 307 C.P. relatif aux maisons de jeu, s'étend non seulement aux meubles et effets mobiliers garnissant les salles de jeu, mais à ceux qui se trouvent dans les autres pièces de l'appartement affecté à l'établissement de jeu. Cf. DALLOZ, Code Pénal Annoté, Art. 410, No. 128.
صور الصفحات ١٥٤–١٥٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1917