- المحكمة
- محكمة الاستئناف (دوائرها مجتمعة) — دوائرها مجتمعة — برياسة أحمد طلعت باشا رئيس المحكمة
- التاريخ
- ٢٨ فبراير سنة ١٩٢٤
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 28 FEBRUARY 1924. (Full Court.) MM. Ahmad Talaat Pasha (Pres.); Abu Bakr Yehia Pasha, Hill, Saleh Hakky Bey, Sanderson, Carey, Aly Hussein Bey, Muhammad Mazhar Bey, Shaker Ahmad Bey, Kamel Ibrahim Bey, Abdel Haleem Askar Bey, Abdel Rahman Sid Ahmad Bey (J.J.) (1) KALLEENY ABDEL MALEK v. AKHNOUKH ABDEL MALEK. (2) MUHAMMAD MAHMOOD KHALIL BEY AND OTHERS v. SAEED ISSAWY SAKR AND OTHERS. Judgment of expropriation — Appeal — Admissibility — Conditions.—(Art. 559 C.C.C.Pr.) Article 559 C.C.C.Pr., which provides that a judgment of expropriation shall not be subject either to opposition or appeal, only applies to judgments which pronounce the expropriation and authorize the sale of the immovable without deciding on other questions. Consequently, where a judgment in the matter has decided on any plea or question other than that of pronouncing the expropriation and authorizing the sale of the immovable, such a judgment shall be liable to appeal. Cf., Trib. App. Keneh, Sep. 30, 1918 (O.B. XX. No. 65) and the judgment cited in the foot-note.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. (Chambres Réunies). 28 FÉVRIER 1924. MM. Ahmed Talaat Pacha (Prés.) ; Abou Bakr Yehia Pacha, Hill, Saleh Hakki Bey, Sapderson, Carey, Aly Hussein Bey, Mohamed Mazhar Bey, Chaker Ahmed Bey, Kamel Ibrahim Bey, Abdel Hakim Askar Bey, Abdel Rahman Said Ahmed Bey (CC.). (1) KALLINI ABDEL MALEK contre AKHNOUKH ABDEL MALEK. (2) MOHAMED MOHAMOUD KHALIL BEY ET AUTRES contre SAID ISSAWI SAKR ET AUTRES. Jugement d'expropriation — Appel — Recevabilité — Conditions.—(Art. 559 C.P.C.C.) L'article 559 C.P.C.C. édictant que le jugement d'expropriation ne sera susceptible ni d'opposition ni d'appel, ne s'applique qu'aux jugements prononçant l'expropriation et ordonnant la vente, sans statuer sur d'autres questions. Par conséquent, lorsqu'un jugement en la matière, a statué sur une exception ou sur une question quelconque, autre que la question propre de l'expropriation et de la vente, pareil jugement est susceptible d'appel. Cf., Trib. App. Kéneh 30 Sept. 1918 (B.O. XX, No. 65), et le jugement cité dans la Note.
صور الصفحات ٢٠٣–٢٠٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1923