مجلس حسبى – اختصاصه – قصر غير مسلمين – تعيين وصى – الطائفة المارونية – البطركخانة
- المحكمة
- المجلس الحسبى العالى
- التاريخ
- ٧ يناير سنة ١٩٢٣
المبادئ المستخلصة
بما أنه لم تصدر أوامر عالية من الحكومة المصرية تنظم اختصاص بطريركية الطائفة المارونية بالقطر المصرى فى مسائل الأحوال الشخصية ، وبما أنه من جهة أخرى ليس للقصر أهلية تخولهم التراضى برفع مسائل الوصاية المتعلقة بهم الى البطركخانة التابعين لها ، فيجب اعتبار المجالس الحسبية مختصة دون سواها فى مسائل تعيين أوصياء للقصر المارونيين ما داموا تابعين للحكومة المحلية · [حاشية] أنظر مجلس حسبى عالى ٦ أكتوبر سنة ١٩٢٠ (المجموعة الرسمية السنة الثانية والعشرين عدد ١٣٦) والحاشية ·
Summary (English)
SUPERIOR MEGLIS HASBY. 7 JANUARY 1923. MM. Ahmad Talaat Pasha (Pres.) ; Abu Bakr Yehia Pasha, Aly Hussein Bey, El Sheikh Muhammad Mustafa El Maraghy, Muhammad Saleh Pasha (Members). MINISTRY OF JUSTICE v. NAGEEB ASHKOUNY. Meglis Hasby — Jurisdiction — Non-Muhammadan minors — Appointment of guardian — Maronite community — Patriarchate. Considering that there are no decrees emanating from the Egyptian Government which regulate the jurisdiction, in matters of personal status, of the Patriarchate of the Maronite Community in Egypt ; and considering, on the other hand, that minors have not the necessary legal capacity to agree to submit to their Patriarchate questions of guardianship concerning them ; the Meglis Hasbys must be held to have exclusive jurisdiction to appoint guardians to Maronite minors who are local subjects. Cf. Sup. Meg. Hasby, Oct. 6, 1920 (O.B. XXII, No. 136) and the footnote.
Résumé (Français)
MÉGLIS HASBY SUPÉRIEUR. 7 JANVIER 1923. MM. Ahmed Talaat Pacha (Prés.) ; Abou Bakr Yehia Pacha, Ali Hussein Bey, El Cheikh Mohamed Moustafa El Maraghi, Mohamed Saleh Pacha (Membres). MINISTRE DE LA JUSTICE contre NAGUIB ACHKOUNI. Méglis Hasby — Compétence — Mineur non-musulman — Nomination de tuteur — Communauté Maronite—Patriarcat. Comme il n'y a pas de décrets émanant du Gouvernement Egyptien qui réglementent la compétence, en matière de statut personnel, du Patriarcat de la Communauté Maronite en Egypte ; et comme, d'autre part, les mineurs sont légalement incapables de consentir à soumettre à leur patriacat les questions de tutelle les concernant ; les Méglis Hasbys doivent être considérés comme seuls compétents pour nommer des tuteurs aux mineurs maronites qui sont sujets locaux. Cf., Méglis Hasby Supérieur, 6 oct. 1920 (B.O. XXII, No 136) et la note.
صور الصفحات ٥٢–٥٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1923