اختصاص المحاكم الأهلية بوجه عام — مسائل الأحوال الشخصية — هبة — الرجوع فيها
- المحكمة
- محكمة الموسكى الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ١٣ مايو سنة ١٩١٩
- المواد
- (المادة ١٦ من لائحة ترتيب المحاكم الأهلية والمادتان ٤٨ و ٥٣ مدنى)
المبادئ المستخلصة
ان مسألة الرجوع فى الهبة هى من مسائل الأحوال الشخصية الخارجة عن اختصاص المحاكم الأهلية . [حاشية] أنظر شرح القانون المدنى المصرى لدوهلس الجزء الثانى صحيفة ٧ وما بعدها .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF MOUSKY. 13 MAY 1919. M. Salama Mikhail Bey (J.). DAME OM HANY BENT MUSTAFA ABDEL RAHMAN v. YOUSSEF AWADALLA MUSTAFA GOUDA AND ANOTHER. Jurisdiction of Native Tribunals, Restrictions on — Questions of personal statute—Gift—Revocation. (Art. 16, Org. Decree—Arts. 48-53 C.C.) Questions as to the right to revoke gifts are questions of personal statute which do not come within the jurisdiction of the Native Tribunals. See, Droit Civil Egyptien, by E. DE HULTS, vol. II, pp. 7 and ff.
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE MOUSKY. 13 MAI 1913. M. Salama Mikhail Bey (J.). DAME OM HANI BENT MOUSTAFA ABDEL RAHMAN contre YOUSSEF AWADALLA MOUSTAFA GOUDA ET AUTRE. Compétence des Tribunaux Indigènes, Limites—Questions de statut personnel—Donation—Révocabilité. (Art. 16, Déc. Réorg.—Art. 48-53 C.C.). La question de la revocabilité des donations est une question de statut personnel qui échappe à la compétence des Tribunaux Indigènes. Voir, Droit Civil Egyptien, par E. DE HULTS. tome II. p. 7 et ss.
صور الصفحات ١٨٩–٢٠٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1920