مسلسل ١١٢؛ بيع؛ عربون؛ العدول عن البيع؛ العرف التجارى؛ رد العربون مضاعفا؛ مشروع عقد
- المحكمة
- محكمة الاستئناف
- التاريخ
- ٣ مايو سنة ١٩٢٠
- المواد
- قارن المادة ١٥٩٠ من القانون المدنى الفرنساوى؛ وأشار الحكم إلى الباندكت الفرنسية الجزء الثامن تحت كلمة (عربون) نبذ ١٢ و١٣ و٢٠ و٢١
المبادئ المستخلصة
جرى العرف فيما يختص بالعربون بأن المشترى اذا عدل عن الشراء يفقد حقه فى العربون الذى دفعه، وكذلك اذا عدل البائع عن البيع يجب عليه أن يرد العربون مضاعفا.
Summary (English)
MM. Percival (Pres.) ; Moustafa Fathy Bey, Youssef Soliman Bey (JJ.). DAME BARBARA HALIM GHALY v. SABET BASTA. Sale—Earnest-money—Forfeiture. It is the custom, as regards earnest-money, that if the purchaser retracts his offer of purchase, he forfeits his right to the earnest-money already paid by him, and if the vendor refuses to sell, he must pay double the amount of the earnest-money in question. Comp., Art. 1590 French C.C. Cited in the judgment : Pandectes Françaises, Vol. VIII, vo Arrhes, Nos 12, 13, 20, 21.
Résumé (Français)
MM. Percival (Prés.) ; Moustapha Fathi Bey, Youssef Soliman Bey (CC.). DAME BARBARA HALIM GHALI contre SABET BASTA. Vente—Arrhes—Dédit. Il est d'usage en matière d'arrhes que l'acheteur qui renonce à l'acquisition perd les arrhes données, et que le vendeur qui renonce à vendre en restitue le double. Comp., Art. 1590 C.C. Français. Cité dans l'Arrêt : Pandectes Françaises, vol. VIII, Vo Arrhes, nos 12, 13, 20, 21.
صور الصفحات ٢٢٦–٢٢٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1921