حجز ما للمدين لدى الغير — غلة أعيان موقوفة — النص فى كتاب الوقف على عدم جواز الحجز على الغلة — صحة الشرط
- المحكمة
- محكمة السيدة زينب الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٢٢ مايو سنة ١٩٢٠
- المواد
- المادة ٤٣٤ مرافعات
المبادئ المستخلصة
اذا نص الواقف فى كتاب الوقف على عدم جواز الحجز على نصيب المستحقين فى الغلة فشرطه صحيح. (وفى الحاشية: أنظر على نقيضه استئناف ١٩ فبراير سنة ١٩١٢ — المجموعة الرسمية السنة الثالثة عشرة عدد ٤٩؛ وقارن استئناف ٢٨ أبريل سنة ١٩٠٣ — تعليقات جلاد على قانون المرافعات المادة ٤٣٤ نبذة أولى — ومحكمة مصر الابتدائية ١٤ ديسمبر سنة ١٩٠١ — تعليقات جلاد على قانون المرافعات المادة ٤٣٤ نبذة ثانية.) قضية الست أمينة بنت عثمان حسن ضد توفيق افندى محمود يس بصفته ناظر وقف محمود بك يس نمرة ٤٣٨ سنة ١٩٢٠.
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF SAYEDA ZENAB. 22 May 1920. M. Abdel Salam Zaky Effendi (J.). DAME AMINA BENT OSMAN HASSAN v. TEWFIK EFFENDI MOHAMMAD YASSEEN. Arrestment—Wakf income—Clause in a deed of wakf prohibiting arrestment of income—Validity.—(Art. 434 C.C.C.Pr.) A clause in a wakfieh, prohibiting the arrestment of the income payable to the beneficiaries, is a valid clause. Contrà, App., Feb. 19, 1912 (O.B., XIII, No. 49). Comp., App., April 28, 1903 (GELAT, C.P.C.C. Annoté, Art. 434, No. 1); Trib. Cairo, Dec. 14, 1901 (GELAT, C.P.C.C. Annoté, Art. 434, No. 2).
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE SAYEDA ZENAB. 22 Mai 1920. M. Abdel Salam Zaki Effendi (J.). DAME AMINA BENT OSMAN HASSAN contre TEWFIK EFFENDI MAHMOUD YASSIN. Saisie-arrêt—Revenus de wakf—Stipulation d'insaisissabilité dans l'acte constitutif—Validité.—(Art. 434 C.P.C.C.) Est valable la clause d'un acte constitutif de wakf déclarant insaisissables les parts revenant aux bénéficiaires. Contrà, App., 19 fév. 1912 (B.O., XIII, n° 49). Comp., App., 28 avril 1903 (GELAT, C.P.C.C. Annoté, Art. 434, n° 1) ; Trib. Caire, 14 déc. 1901 (GELAT, C.P.C.C. Annoté, Art. 434, n° 2).
صور الصفحات ٢١٢–٢١٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1921