تملك بمضى المدة — ايقاف سريان المدة — قاصر
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية — الجلسة المدنية والتجارية المنعقدة بهيئة استئنافية
- التاريخ
- حكم استئنافى ١٣ يوليه سنة ١٩٢٠
- المواد
- المادتان ٨٤ و ٨٥ مدنى
المبادئ المستخلصة
حكم تملك العقار بوضع اليد خمس سنين لا يسرى على القصر لأن المادة ٨٤ من القانون المدنى وضعت قاعدة عامة تسرى على التملك بوضع اليد خمس سنين أو خمس عشرة سنة على السواء. (وفى الحاشية: أنظر بمعناه حكم استئناف طنطا ٨ أبريل سنة ١٩١٦ — المجموعة الرسمية السنة السابعة عشرة عدد ٨٨ والحاشية — واستئناف مختلط ٣٠ ديسمبر سنة ١٩١٣ — مجلة التشريع والقضاء السنة السادسة والعشرون صحيفة ١١٨.)
Summary (English)
TRIBUNAL OF ALEXANDRIA. (Judgment on Appeal.) 13 July 1920. MM. Aly Galal Bey (Pres.); Ismail El Hakim Bey, Samy Boktor Effendi (JJ.). IBRAHIM KHALIL TAKAR v. HEMEIDAH ABD EL GALIL EL ELWANY AND OTHERS. Acquisitive Prescription—Suspension—Minors.—(Arts. 84, 85 C.C.) The quinquennial acquisitive prescription does not run against minors, the terms of Article 84 C.C. being general and applicable to this prescription as well as to the fifteen years' prescription. See, as above, Trib. App. Tanta, April 8, 1916 (O.B., XVII, No. 88) and the foot-note; App. Mixte, Dec. 30, 1913 (B.L.J., XXVI, p. 118).
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE. (Jugement en Appel.) 13 Juillet 1920. MM. Aly Galal Bey (Prés.) ; Ismail El Hakim Bey, Sami Boctor Effendi (JJ.). IBRAHIM KHALIL TAKAR ET AUTRES contre HEMEIDA ABDEL GALIL EL ELWANI ET AUTRES Prescription acquisitive—Suspension—Mineurs.—(Art. 84, 85 C.C.) La prescription acquisitive de cinq ans ne court pas contre les mineurs, la disposition de l'article 84 C.C. étant générale et s'appliquant tant à cette prescription qu'à celle de quinze ans. Voir, en ce sens, Trib. App. Tanta, 8 avril 1916 (B.O., XVII, n° 88) et la note ; App. Mixte, 30 déc. 1913 (B.L.J., XXVI, p. 118).
صور الصفحات ٢٠١–٢٠٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1921