استئناف فى المواد المدنية — استئناف الضامن — استئناف المضمون بعد فوات الميعاد
- المحكمة
- محكمة أسيوط الابتدائية — الدائرة المدنية والتجارية منعقدة بهيئة استئنافية
- التاريخ
- حكم استئنافى ، ٢٩ سبتمبر سنة ١٩٢٠
- المواد
- المادة ٣٥٣ مرافعات
المبادئ المستخلصة
رفع زيد دعوى على بكر باستحقاق عين اشتراها بكر من خالد، فأدخل بكر خالدا فى الدعوى على أنه ضامن فيها، ثم صدر الحكم لمصلحة زيد. وقد حكمت المحكمة ان الاستئناف الذى رفعه خالد فى الميعاد القانونى من شأنه أن يحفظ حق بكر فى استئناف الحكم عن نفسه حتى بعد انقضاء ميعاد الاستئناف بالنسبة له. حاشية: راجع بمعناه استئناف مختلط ٢٢ ديسمبر سنة ١٨٩٧ (مجلة التشريع والقضاء السنة العاشرة صحيفة ٥٨) واستئناف مختلط ٢٣ يونيه سنة ١٩١٠ (مجلة التشريع والقضاء السنة الثانية والعشرون صحيفة ٣٨٣).
Summary (English)
TRIBUNAL OF ASSIUT. (Judgment on Appeal.) 29 SEPTEMBER 1920. MM. Muhammad Labib Attieh Bey (Pres.) ; Hussein Sadek Effendi, Riad Kolta Effendi (JJ.). ABDEL KADER MUHAMMAD v. MAHMUD TEWFIK IBRAHIM AND OTHERS. Appeal, civil—Appeal by warrantor—Appeal by warrantee after expiration of time-limit.—(Art. 353 C.C.C. Pr.) A sued B, claiming revindication of property which had been sold to the latter by C. C was brought in as warrantor by B. Judgment was given for A. Held, that the appeal lodged in due time by C, conserved B's right to appeal against the judgment on his own behalf, even after the expiration of the time-limit for appeal. See, as above, App. Mixte, Dec. 22, 1897 (B.L.J., X, p. 58) and App. Mixte, June 23, 1910 (B.L.J., XXII. p. 383).
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ASSIOUT. (Jugement en Appel.) 29 Septembre 1920. MM. Mohamed Labib Atieh Bey (Prés.) ; Hussein Sadek Effendi, Riad Kolta Effendi (JJ.). ABDEL KADER MOHAMED contre MAHMOUD TEWFIK IBRAHIM ET AUTRES. Appel en matière civile—Appel par garant—Appel par garanti après expiration du délai.-(Art. 353 C.P.C.C.) A poursuit B en revendication d'une propriété vendue à ce dernier par C. B appelle C en garantie. Le jugement qui intervient donne gain de cause à A. Jugé, que l'appel relevé en temps utile par C conservait le droit de B d'interjeter lui-même appel du jugement, même après l'expiration du délai. Voir, en ce sens, App. Mixte, 22 déc. 1897 (B.L.J., X. p. 58) et App. Mixte, 23 juin 1910 (B.L.J., XXII, p. 383).
صور الصفحات ١٦٤–١٦٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1921